Буксир

(Remorque, Tow-rope) — веревка, посредством которой буксируют судно. "Подать Б." значит передать конец Б. на другое судно; "отдать Б." — обратное значение, "травить буксир" — удлинять Б., "выбирать Б." — укорачивать, "принять Б." — взять на судно конец Б., "закрепить Б." — значит завернуть на кнехты. Б. называется также пароход, специально служащий для буксировки судов. Они, при небольшой своей величине, обладают сильными машинами; кормой сидят очень глубоко для того, чтобы во время буксировки высокобортных судов в узких местах, где приходится иметь короткие Б., не оголять свои винты. На Б. пароходах имеется особая буксирная дуга, над которою проходит Б.; эта дуга служит для того, чтобы Б. не задевал за какие-нибудь предметы на пароходе.

1. букси́р;
2. букси́ры;
3. букси́ра;
4. букси́ров;
5. букси́ру;
6. букси́рам;
7. букси́р;
8. букси́ры;
9. букси́ром;
10. букси́рами;
11. букси́ре;
12. букси́рах.

БУКСИ́Р, -а, муж.

1. Самоходное судно, буксирующее другие суда, плоты.

2. Трос для буксировки. Тащить, тянуть, вести на буксире.

• Взять на буксир кого (разг.) помочь кому-н. в выполнении чего-н.

Идти на буксире у кого (разг.) действовать при помощи другого, несамостоятельно.

| прил. буксирный, -ая, -ое. Б. катер.

-а, м.

1.

Канат или стальной трос, при помощи которого одно судно тянет за собой другое или трактор, автомашина тянет другую, не имеющую двигателя.

Несколько раз на волне рвался буксир, на котором ледокол «Ленин» тащил за собой крохотного «Руслана». Соколов-Микитов, Полярной ночью.

По кромке пшеничной делянки медленно ползло довольно громоздкое сооружение, которое тащил на буксире большой гусеничный трактор. Катаев, Поездка на юг.

2.

Судно, предназначенное для тяги других судов и плавучих сооружений (барж, плотов и т. п.).

Милях в двух впереди нас маленький буксир тащил неуклюжую высокую баржу. Чернышев, На морском охотнике.

По ее [реки] сверкающей воде шел буксир и тянул две осадистые баржи с кирпичом. Кочетов, Журбины.

брать (взять) на буксир {кого}

оказывать кому-л. помощь в выполнении чего-л.

БУКСИ́Р, буксира, муж.

1. Пароход, буксирующий другие суда.

2. Канат для буксировки. Баржа идет на буксире. Брать на буксир. Тянуть на буксире.

3. перен. Общественное содействие кому-чему-нибудь для ускорения темпа работы (неол. газет.). Общественный буксир. Брать кого-нибудь на буксир (помогая кому-нибудь, ускорять темп его работы).

м.

1.

Самоходное судно, предназначенное для транспортировки несамоходных судов, барж, плотов и т.п.

2.

Канат или стальной трос для буксировки.

букси́р "буксирующее, тянущее судно, буксирный канат", возм., из нем. Bugsierer – то же.

муж.
1) (судно) tug(boat);
towboat
2) (канат) tow, tow-rope, tow-line тянуть на буксире (кого-л./что-л.) ≈ to tow;
have in tow перен. взять на буксир ≈ (кого-л./что-л.) to take in tow;
to give a helping hand перен.м.
1. (канат) tow(-line);

2. (судно) tug(boat);
брать кого-л. на ~ take* smb. in tow;
~ный towing attr.;
~ный пароход см. буксир
3.;
~овать несов. (вн.) tow (smth.).

(напр. планера) aerotow, tug, tugboat,(судно) towboat

буксирabschleppen

м

1)(судно) Schlepper m

2)(канат) Schlepptau n

взять на буксир тж. перен. — ins Schlepptau nehmen(непр.) vt

буксир м 1. (судно) Schlepper m 1d 2. (канат) Schlepptau n 1a взять на буксир тж. перен. ins Schlepptau nehmen* vt

м.

1)(судно) remorqueur m, bateau m de remorque

морской буксир — remorqueur de haute(придых.) mer

2)(канат) remorque f, câble m de remorque

брать на буксир — prendre en remorque

м.

1)(канат) remolque m, cable de remolcar

2)(судно) remolcador m

•
•

брать (взять) на букси́р — llevar a remolque, dar remolque, remolcar vt

м.

1)(судно) rimorchiatore

2)(трос) rimorchio

тащить / тянуть / вести на буксире — prendere a rimorchio

взять на буксир кого разг. — dare man forte

идти на буксире у кого-л. разг. — essere attaccato al carro di qd

БУКСИ́Р -а; м.

1. Судно для транспортировки других судов и плавучих сооружений (барж, плотов и т.п.). Спасательный б.

2. Трос для буксировки чего-л. Тащить на буксире баржу. Брать на б.

◁ Букси́рчик, -а; м. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Букси́рный, -ая, -ое. Б. трос. Б-ая лебёдка. Б. катер.

* * *

(от голл. boegseren — тянуть), самоходное судно для вождения (буксировки) несамоходных судов, плотов и т. д. Подразделяются на буксировщики (для вождения судов на тросе), кантовщики (для швартовки судов к причалу), толкачи (для буксировки судов толканием), спасатели (для оказания помощи судам в открытом море и их буксировки в порт-убежище). Иногда буксиром называется трос, соединяющий буксировщик с буксируемым объектом.

* * *

БУКСИ́Р (от нидерл. boegseren — тянуть), самоходное судно для вождения (буксировки) несамоходных судов, плотов и т. д. Подразделяются на буксировщики (для вождения судов на тросе), кантовщики (для швартовки судов к причалу), толкачи (для буксировки судов толканием), спасатели (для оказания помощи судам в открытом море и их буксировки в порт-убежище).

Иногда буксиром называют трос, соединяющий буксировщик с буксируемым объектом.

1. Трос, при помощи которого буксируют суда.

2. Буксирное судно, предназначенное для буксировки других судов.

(напр. планера) aerotow, tug, tugboat,(судно) towboat

* * *

1. (судно) tug, tugboat, towboat

2. (трос) tow(ing) line, tow(ing) rope

ди́зельный букси́р — motor tug

ледоко́льный букси́р — icebraking tug

морско́й букси́р — seagoing [ocean-going] tug

парово́й букси́р — steam tug

порто́вый букси́р — harbour tug

ре́йдовый букси́р — harbour tug

спаса́тельный букси́р — rescue [salvage] tug

* * *

tug boat

м.

1)(судно, тягач) rimorchiatore m; trainatore m

2)(канат, трос) rimorchio m, cavo m di rimorchio

- морской буксир

- спасательный буксир

техн.

голівни́к, -ка́

техн.

голівни́к, -ка́

1) трос буксировочный;

2) тот, кто буксирует.

А. Буксиры. Эти суда сконструированы главным образом для буксировки других судов. Они могут быть морскими или для внутренних вод. Отличаются от других судов специальными обводами и усиленными корпусами, непропорционально мощными двигателями по отношению к размеру судна и различными палубными устройствами, предназначенными для размещения буксирного каната, троса и т.д

Источник: "Пояснения к Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Российской Федерации (ТН ВЭД России)" (подготовлены ГТК РФ) (том 4, разделы XVI - XXI, группы 85 - 97)

Буксир - судно, предназначенное для буксировки и кантовки других судов и плавучих сооружений

Источник: Распоряжение Ространснадзора от 24.03.2005 № АН-57-р(фс) "О совершенствовании организации лицензирования деятельности юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в сфере транспорта"