Ad valorem

— выражение, употребляемое всего чаще в таможенных тарифах для означения пошлины, взимаемой с цены товара. Это нередко встречается в тарифах Англии и Соединенных Штатов.

ad valorem[ˏædvəˊlɔ:rem] лат.1. a соотве́тствующий сто́имости;

ad valorem duties по́шлины, взима́емые соотве́тственно сто́имости това́ра

ˈædvəˈlɔ:rem
1. соответствующий стоимости ad valorem duties ≈ пошлины, взимаемые соответственно стоимости товара
2. соответственно стоимости(латинское) в соответствии со стоимостью, с объявленной цены;
с ценности (о пошлине);
- * tariff стоимостный тариф;
пошлины "ад валорем"

[͵ædvæʹlɔ:rem] лат.

в соответствии со стоимостью, с объявленной цены; с ценности (о пошлине)

ad valorem tariff - стоимостный тариф; пошлины «ад валорем»

лат.

по действительной стоимости; сообразно цене

loc adv, adj

в соответствии с ценностью, с объявленной стоимостью

ad valorem lat econ по стоимости (о пошлинах, размер которых зависит от стоимости ввозимых товаров)

лат. эк.

по стоимости(о пошлинах, размер которых зависит от стоимости ввозимых товаров)

ad valoremlat econпо стоимости (о пошлинах, размер которых зависит от стоимости ввозимых товаров)

no достоинству

По стоимости - о пошлинах, размер которых определяется стоимостью ввозимых товаров.

...упрощается способ обложения целого ряда товаров, пошлины с которых будут взиматься в определенном размере, а не ad valorem.(К. Маркс Беспорядки в Константинополе.)

лат. в соответствии со стоимостью.

* * *

лат. в соответствии со стоимостью.