Отсрочка

см. Мораториум и Сроки.

1. отсро́чка;
2. отсро́чки;
3. отсро́чки;
4. отсро́чек;
5. отсро́чке;
6. отсро́чкам;
7. отсро́чку;
8. отсро́чки;
9. отсро́чкой;
10. отсро́чкою;
11. отсро́чками;
12. отсро́чке;
13. отсро́чках.

ОТСРО́ЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; сов., что.

-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.

Действие по знач. глаг. отсрочить—отсрочивать.

Отсрочка исполнения приговора. Отсрочка паспорта.

||

Возможность выполнения чего-л. в более поздний срок.

Вдруг явился полицмейстер с приказом выехать в продолжение двадцати четырех часов. Я объяснил ему, что губернатор дал мне отсрочку. Герцен, Былое и думы.

ОТСРО́ЧКА, отсрочки, жен. Действие по гл. отсрочить-отсрочивать; возможность выполнения чего-нибудь в более поздний срок. Дать отсрочку. Получить отсрочку. Отсрочка по болезни. Отсрочка платежа. Отсрочка удостоверения.

ж.

1.

процесс действия по гл. отсрочить

2.

Результат такого действия; перенесение чего-либо на более поздний срок или продление времени действия какого-либо документа.

жен.
1) postponement, delay, deferment;
respite;
adjournment
2) (продление) prolongation;
extension (о документе)postponement

ж

Aufschub m (умл.); Stundung f(уплаты); Verlängerung f(продление срока)

отсрочка ж Aufschub m 1a*; Stundung f c (уплаты); Verlängerung f c (продление срока)

отсрочкаAufschub {m}

ж.

1)(действие) remise f; ajournement m(перенос на другой день)

2)(продление) разг. prolongation f, prorogation f

3)(дополнительный срок) délai m; воен., юр. sursis m

ж.

1)(перенесение на другой день) aplazamiento m; demora f, retraso m(промедление)

2)(продление действия документа и т.п.) prorrogación f, prolongación f, prolongamiento m

3)(дополнительный срок) prórroga f; юр. dilatoria f, mora f

дать отсро́чку — dar prórroga

отсро́чка от слу́жбы в а́рмии — prórroga militar

ж.

1)(действие) differimento m, aggiornamento

2)(продление) rinvio m, proroga; dilazione, differimento m(банк.фин.)

отсрочка на месяц — proroga(документа и т.п.); rinvio(поездки, встречи) di un mese

缓期,(напр. платежа) 宽限, 延迟, 延缓, 延期, 暂停

- перенесение срока выполнения обязательств на более поздний период.