Руны

— древнейшие письмена германцев, возникшие из латинских букв, своеобразно видоизмененных применительно к материалу, на котором они первоначально вырезались, т. е. к дереву. За немногими исключениями, до сих пор не выясненными, все рунические знаки легко объясняются, с этой точки зрения, желанием облегчить технику начертания их. Так, дугообразные и круглые линии видоизменяются в ломанные (С. G. О. R.); горизонтальные черты, параллельные к волокнам деревянных палочек, превращаются в косые, причем последние ведутся преимущественно сверху вниз (H. T. L. А.) и лишь редко снизу вверх (F); в общем преобладают вертикальные линии, пересекающие волокна дерева под прямым углом. Полученные таким образом формы сохраняются в общих чертах и тогда, когда техника письма переносится с дерева на камень, металл и т. п.

Время возникновения

Р. в точности определить нельзя. Едва ли может подлежать сомнению, что они появились в каком-нибудь одном месте, вероятно — у одной из южно-германских народностей, от которой затем распространились по всему германскому миру. Где и когда произошло заимствование, и были ли буквы непосредственно переняты у римлян или же посредниками между последними и германцами служили кельты — все эти вопросы пока еще не решены. Во всяком случае, Р. были в употреблении уже в IV в. после Р. Х., так как ими воспользовался при создании готского алфавита живший в этом веке епископ Вульфила, переведший Священное Писание на готский язык. К этому же, приблизительно, времени относится и древнейшая руническая надпись (см. ниже). Некоторые соображения — между прочим и палеографические — указывают на конец II или начало III в. после Р. Х., как на наиболее вероятное время возникновения Р. То, что Тацит (в конце I в.) в десятой главе своей "Германии" говорит о каких-то знаках (notae), которые вырезывались на деревянных палочках и служили целям прорицания или вообще волхвования, относится, вероятно, не к Р. в позднейшем смысле этого слова, а к неизвестным нам теперь магическим знакам. Возможно, однако, что они были одного с Р. происхождения и развились лишь впоследствии в стройный звуковой алфавит. Во всяком случае, эти именно знаки дали позднейшим Р. их наименование, так как слово "руна" (древне-северное и англосаксонское rún, древневерхненемецкое rûna) значит "тайна, тайная мудрость, волшебство" и находится в связи с нем. raunen — "таинственно шептать". Что и Р. в позднейшем смысле вырезывались первоначально на деревянных палочках, доказывается, между прочим, такими словами как древне-северное rúnstafr, нем. Buchstab и английское write (древне-северное ríta, нем. reissen, ritzen и т. д.), обозначающими технику рунического письма на дереве, металле и т. д., в противоположность готскому meljan (нем. malen) и нем. schreiben (из лат. scribere), служащим для обозначения позднейшего, т. е. нашего письма, при помощи красок или чернил. Находится ли немецкое Buch (славянское букы, буква), Buchstab в связи с Buche (буковым деревом) — вопрос пока открытый. Древнейший общегерманский алфавит (фиг. 1) состоит из 24 знаков, своеобразно, но всегда одинаково располагаемых.

Фиг. 1. Древнейший общегерманский алфавит.

По первым шести буквам (f, и, th, a, r, k) его часто называют Futhark [th имеет значение английского глухого th. ]. Каждая буква обозначается особым словом, которое начинается со звука, ею выражаемого (fé, úr, tnorn и т. д.). Этот древнейший алфавит, в общих чертах, у всех германцев одинаков; лишь у англосаксов он подвергается некоторым видоизменениям, применяясь к особенностям англосаксонской звуковой системы (фиг. 2).

Фиг. 2. Англосаксонские руны.

Всюду одинаково и направление письма: первоначально оно шло, по-видимому, слева направо, но уже рано всюду встречается и обратное направление: нередко и соединение обоих приемов, т. е. письмо, начинающее новую строку там, где кончается предыдущая. Приблизительно с середины IX в. в одной только Скандинавии входит в употребление значительно упрощенный алфавит, сокращающий число знаков до 16 (фиг. 3); для обозначения t, d, nd или u, o, w употребляется, например, по одному знаку. Это — так называемый младший рунический алфавит.

Фиг. 3. Сокращенный рунический алфавит.

Так как он передавал разнообразие скандинавских звуков очень неточно, то с конца Х в. начинают появляться диакритические знаки в виде точек, прибавляемых к Р. Так создается последний тип Р. — так называемые пунктированные Р. (фиг. 4).

Фиг. 4. Пунктированный рунический алфавит.

В некоторых областях скандинавского севера встречаются некоторые особенности в начертании Р., но они имеют лишь местное значение.

Руническая письменность

, распространенная по всему германскому миру, довольно богата памятниками. Древнейшая надпись (серебряная инкрустация на железном наконечнике копья), вероятно, готского происхождения, найдена в России, близ Ковеля, Волынской губернии. Несомненно, готской должна считаться и надпись на так называемой бухарестской золотой шейной гривне (V в.). К бургундским памятникам относится надпись на железном наконечнике копья, найденном близ Мюнхеберга (между Берлином и Франкфуртом на Одере), и надпись на фибуле из Charnay. Несколько больше надписей имеют немецкие области (с VII в.), еще более — Англия (также с VII в.); наконец, наибольшее число памятников рунического письма найдено в скандинавских странах, где они начинаются в V в. в южной Дании и переходят затем, возрастая числом, в Швецию (с Готландом и Борнгольмом), Норвегию и Исландию. Древнейшие надписи имеют огромное научное значение как памятники языка, представляющие лингвистический тип, очень близкий к прагерманскому и более древний, чем, например, готские тексты, сохранившиеся в рукописях VI в. Язык скандинавских надписей до VII в. включительно обыкновенно называется прасеверным.

Содержание

рунической письменности далеко не соответствует численному богатству ее памятников. Большей частью это — краткие надписи, встречающиеся на предметах военного и домашнего обихода (копья, мечи, ножны, ножи, щиты, гребенки, перстни, фибулы, брактеаты, каменные амулеты и т. п.) и называющие лишь имя владельца или мастера; подчас они содержат краткие фразы, иногда — более или менее полные рунические азбуки (нож, найденный в Темзе; фибула из Charnay; брактеат из Vadstena). Исключение составляет англосаксонская надпись на костяном ларчике (в британском музее): она говорит о ките, давшем для него материал, и толкует резные фигуры, которыми украшен ларчик. Несколько богаче содержанием надписи на камне, встречающиеся только в Англии и Скандинавии. Правда, и здесь мы в огромном большинстве случаев имеем дело с краткими надгробными надписями, называющими лишь имя лица, в память которого поставлен памятник, и часто еще лица, воздвигнувшего его; но нередко эти надписи развиваются в более или менее подробные биографии, иногда довольно пространные, в которых проза сменяется стихами (например, на камне из Rök'a в южной Швеции, Х в.). Каменный крест из Ruthwell (Англия, VII в.) носит англосаксонскую надпись, со стихотворными отрывками христианского содержания. Большое историческое значение имеют камни с надписями, воздвигнутые датским королем Гормом-старшим и его сыном Гаральдом (X в.). В частной жизни Р. применялись, по-видимому, мало. В литературе сохранились указания на письма и записи, писавшиеся Р. на деревянных табличках, которые иногда покрывались предварительно воском; но ни один из этих памятников до нас не дошел. Что касается, наконец, рунических рукописей, то они встречаются только в Скандинавии; их крайне мало. Древнейшая из них относится к концу XIII в. В это время всюду уже был принят латинский шрифт, совершенно вытеснивший Р. Частные рунические записи, встречающиеся в Скандинавии еще в XVI и XVII в., носят уже характер ученой забавы.

Литература.

Лучшее исследование о Р., решившее вопрос о их возникновении — L. Wimmer'a; немецкий перевод Гольтгаузера: "Die Runenschrift" (Берлин, 1887) просмотрен и дополнен автором. Древнейшие скандинавские надписи изданы и обследованы в книге F. Burg, "Die älteren nordischen Runeninschriften" (Б., 1885). Сборник всех Р. дал G. Stephens, "The old northern runic monuments" (1866 и сл.). Английские надписи в транскрипции дает Sweet, "The oldest english Texts" (Л., 1885). Наконец, готские и немецкие Р. изданы в книге R. Henning, "Die deutschen Runendenkmäler" (Страсбург, 1889).

Ф. Браун.

I

Ру́ны

эпические народные песни у карелов, финнов, эстонцев. Использованы Э. Лёнротом в «Калевале» (См. Калевала). Возникли в глубокой древности, отразили отдельные стороны материальной и духовной культуры первобытнообщинного строя, пережитки матриархальных и патриархальных отношений. Генетически восходят к архаичным космогоническим мифам. Основные сюжеты связаны с образами эпических героев Вяйнямёйнена и Ильмаринена. Поэтика Р. характеризуется параллелизмом стихов, анафорами, лексическими повторами, постоянными эпитетами, сходством сюжетных коллизий. Ранние образцы Р. имеют диапазон квинты или кварты, состоят из двух периодически повторяющихся диатонических попевок, основные размеры ³/₄ и ⁵/₄. Структура стиха Р. определяется его силлабическим строем. Исполнение Р. преимущественно одноголосное (соло или поочерёдно двумя рунопевцами), иногда оно сопровождалось игрой на Кантеле. Из Р. составлены эпосы «Калевала» и «Калевипоэг». Известными исполнителями Р. были карельские сказители Перттунены, финские сказители Ю. Кайнулайнен, Параске Ларин.

Тексты и лит.: Suomalaisen kirjallisuuden toimituksia, [osa] 1—14, Hels., 1908—1960: в рус. пер. — Карельские эпические песни, М. — Л., 1950; Избр. руны Архипа Перттунена, Петрозаводск, 1948; Евсеев В. Я., Исторические основы карело-финского эпоса, кн. 1—2, М. — Л., 1957—60; Тампере Х. Т., Стилевые типы мелодики эстонских рун, М., 1964.

В. Я. Евсеев.

Ру́ны

и рунические надписи, знаки древнейшего германского алфавита (со 2 в. до позднего средневековья), высекавшиеся или вырезавшиеся на камне, металле, дереве, кости и распространённые в Скандинавии, Исландии, Гренландии, Англии, Северной Европе, Северном Причерноморье, в Старой Ладоге и Новгороде. Древнейшей считается надпись на наконечнике копья из Эвре-Стабю (Норвегия, около 200). Состав алфавита и начертание рун менялись с течением времени. Различаются старший рунический, так называемый футарк, и младший рунический, или датские руны (см. табл.), алфавит. Старший рунический алфавит содержал 24 руны, младший — 16 рун. Младший алфавит постепенно вытеснил футарк, последовательной редукцией и модификацией которого он является, и утвердился в Скандинавии примерно к концу 8 в. Другие типы рунических алфавитов были функционально или географически ограничены: так называемые усечённые руны (нем. Stutzrunen), широко распространённые в Швеции и Норвегии в эпоху позднего средневековья и иначе называвшиеся шведско-норвежскими рунами; пунктированные руны, возникшие не раньше 12—13 вв.; англо-саксонские руны, включавшие в свой алфавит 33 знака. Знаки рунического алфавита могли читаться слева направо, справа налево, или Бустрофедоном. Словораздел (при помощи пунктиров или точек) встречался редко.

Происхождение рун окончательно не выяснено. По мнению норвежского рунолога К. Марстрандера, они являются модификацией одного из североиталийских алфавитов. Рунические надписи (футарк) чаще всего состоят из одного или нескольких слов, например: имя собственное, посвящение или магическое заклинание типа Койне, первый в истории германских языков литературный, наддиалектный язык.

Лит.: Макаев Э. А., Язык древнейших рунических надписей, М., 1965: Дирингер Д., Алфавит, М., 1963, с. 579—99; Arntz Н., Bibliographic der Runenkunde, Lpz., 1937; его же, Handbuch der Runenkunde, 2 Aufl., Halle/Saale. 1944; Jacobsen L., Moltke Е., Danmarks runeind-skrifter. Atlas, 1941. Text, Kbh., 1942; Elliott R., Runes, Manchester, 1959; Musset L., Introduction a la runologie, P., 1965: Krause W., Die Runeninschriften im älteren Futhark, Bd 1—2, Gött., 1966: e ro же, Runen, B., 1970; его же, Die Sprache der urnordischen Runeninschriften, Hdlb., 1971.

Э. А. Макаев.

Рис. к ст. Руны.

1. ру́ны;
2. ру́н;
3. ру́нам;
4. ру́ны;
5. ру́нами;
6. ру́нах.

жен., мн. руна ед. рунные или рунические знаки, древние скандинавские письмена, высеченные на камнях.

РУ́НЫ, рун, рунам, ед. руна, -ы, жен.

1. Древние письмена скандинавов, сохранившиеся в надписях на камнях и других предметах.

2. Древние карельские, финские и эстонские народные эпические песни.

| прил. рунический, -ая, -ое (к 1 знач.). Руническое письмо.

1)

рун, мн. (ед. ру́на, -ы, ж.).

Древнейшие письмена, преимущественно скандинавов, сохранившиеся на камнях, оружии, утвари и т. п.

[От др.-сканд. rūn — тайна]

2)

рун, мн. (ед. ру́на, -ы, ж.).

Карельские, финские и эстонские старинные народные песни.

[От финск. runo — стихотворение, песнь]

РУ́НЫ, рун, ед. руна, руны, жен. (нем. Rünen) (филол.).

1. Древние письмена скандинавских германцев, сохранившиеся в надписях на камнях и других предметах.

2. Древние народные песни у карелов, финнов. Из рун составлена в позднейшее время поэма Калевала.

I

1.

Таинственные, гадательные знаки древних европейских племен (скандинавов, германцев, кельтов и т.п.), позднее ставшие знаками алфавита.

2.

Древние письмена скандинавов, сохранившиеся как надписи на камнях, утвари, оружии и на других предметах.

II

Древние народные эпические песни карелов, финнов и эстонцев.

РУНЫ (фин. - ед. ч. runo), эпические песни карелов и финнов, а также песни разных жанров у народов прибалтийско-финской языковой группы. Сюжеты рунов генетически связаны с архаичными космогоническими мифами. Для безрифменных стихов руны типичны сочетание квантитативной и акцентной ритмики (4-стопный хорей), аллитерации, параллелизмы, гиперболы. Руны исполняются одним или поочередно двумя рунопевцами (иногда в сопровождении кантеле). Закрепленных мелодий тексты не имеют. Из рунов состоят "Калевала" и "Калевипоэг".

РУНЫ -..1) вырезавшиеся на дереве, камне и т. п. буквы алфавита, применявшегося скандинавскими и другими германскими народами главным образом для культовых и памятных надписей (2-13 вв.)

2)] Древнетюркское письмо на основе согдийского письма, восходящего к арамейскому.

РУНЫ (рунические песни) (финское, единственное число runo), древние эпические песни карелов и финнов, а также песни разных жанров у народов прибалто-финской языковой группы. Бытуют у карелов и эстонцев. Сюжеты генетически связаны с архаичными космогоническими мифами. Для безрифменных стихов рун типичны сочетание квантитативной (количественной) и акцентной ритмики, аллитерации, параллелизмы, гиперболы. В рунах речитативного склада напевы большей частью одноголосны; исполняются одним или поочередно двумя рунопевцами (или запевалой и хором). Закрепленных мелодий не имеют. Из рун состоит карело-финский эпос "Калевала".

сущ.;
мн.;
ед. руна;
линг. runesмн. ( ед. руна ж. ) runes.

мн. ч.

Runen f pl

руны мн. Runen f pl

мн. лингв., лит.

runes f pl

мн.

(письмена) runas f pl

мн. лит.

rune f pl

ру́ны

древнегерманские, англосаксонские и древнескандинавские знаки письменности (от древнескандинавского run – тайна). Руны вырезались на камне, дереве и металле – отсюда их заострённое начертание. Древнейшей считается руническая надпись на наконечнике копья из Эвре-Стабю (Норвегия). Германцы наделяли вырезанные знаки магической силой, в них заключались обращения к языческим богам; оружие, покрытое руническими надписями, считалось непобедимым. Вероятно, магическую функцию выполняли руны на украшениях.

РУНЫ

1.РУ́НЫ, рун; мн. (ед. ру́на, -ы; ж.). [от др.-сканд. rūn - тайна] Древнейшие письмена, преимущественно скандинавов, сохранившиеся на камнях, оружии, утвари и т.п.

◁ Руни́ческий, -ая, -ое. Р-ое письмо. Р-ие буквы.

2.РУ́НЫ, -рун; мн. (ед. ру́на, -ы; ж.). [от финск. runo - стихотворение, песнь] Карельские, финские и эстонские старинные народные песни.

* * *

I

1) вырезавшиеся на дереве, камне и т. п. буквы алфавита (рунического письма), применявшегося скандинавскими и другими германскими народами главным образом для культовых и памятных надписей (II—XIII вв.).2) Древнетюркское письмо (VIII—X вв.); на основе согдийского письма, восходящего к арамейскому.

II

(фин., ед. ч. runo), эпические песни карелов и финнов, а также песни разных жанров у народов прибалто-финской языковой группы. Сюжеты рун генетически связаны с архаичными космогоническими мифами. Для безрифменных стихов рун типичны сочетание квантитативной и акцентной ритмики (4-стопный хорей), аллитерации, параллелизмы, гиперболы. Руны преимущественно одноголосны, характерно чередование запевалы и группы певцов (иногда в сопровождении кантеле). Закреплённых мелодий тексты не имеют. Из рун состоят «Калевала» и «Калевипоэг».

эпические нар. песни карел, финнов, эстонцев и др. народностей прибалтийско- финской языковой группы (водь, ижора). Р. называют также нар. песни разл. жанров, включённые Э. Лёнротом в "Калевалу". Отд. сюжеты песен возникли в глубокой древности, отразив нек-рые стороны духовной и материальной культуры, обществ. отношения первобытнообщинного строя; генетически Р. связаны с архаичными космогонич. мифами. Наиболее известные герои карел. Р. - Вяйнямёйнен, Ильмаринен, удалой воин Лемминкяйнен и пастух Куллерво. Из Р. составлены эпосы "Калевала", "Калевипоэг".

Для рунич. песен типичны квантитативное стихосложение, четырёхстопный хорей, аллитерация; их поэтика характеризуется обилием параллельных стихов, метафор и гипербол, а также применением анафорич. и лексич. повторов. Композиции присуща сказочно-метафорич. троичность действий, замедляющая развитие сюжета.

Мелодика карел. Р., как правило, речитативна, в объёме квинты или кварты; муз. композиция нередко основана на чередовании 2 диатонич. попевок. Р. исполнялись одноголосно - соло или поочерёдно двумя рунопевцами, сидевшими друг против друга, держась за руки. Иногда пение сопровождалось игрой на кантеле. Эст. рунич. песни исполнялись в основном женщинами, без инстр. сопровождения. Известными исполнителями Р. в 19-20 вв. были карел. сказители Перттунены, М. Малинен, М. Ремшу и др., а также фин. сказители Ю. Кайнулайнен, Параске Ларин.