Цирцея

или Кирка (Κίρκη, Circe) — дочь Гелиоса и Океаниды Персы, родственная с Гекатою богиня луны и, как Геката и Медея, представительница чародейства. Она жила на острове Ээе (Αίαία, местоположение острова в сказаниях о Ц. географически неопределимо), куда был занесен во время своих блужданий по морю Одиссей. Когда часть спутников последнего, отправившаяся для исследования острова, была обращена Ц. в свиней, Одиссей отправился один к дому волшебницы и с помощью данного ему Гермесом чудесного растения победил чары богини, которая, признав в отважном госте Одиссея, предложила ему остаться с нею на острове и разделить ее любовь. Одиссей склонился на предложение богини, но прежде заставил ее поклясться, что она не замышляет против него ничего дурного, и вернуть человеческий образ его спутникам, обращенным в свиней. Прожив год на острове в неге и довольстве, Одиссей, по настоянию товарищей, стал просить Ц. отпустить их на родину и, получив согласие богини, отправился сперва, по ее совету, в область Аида, чтобы узнать от прорицателя Тирезия о предстоящих ему испытаниях. Получив от Тирезия желанные сведения, Одиссей вернулся на остров Ц. и, предупрежденный ею об опасностях, которые ожидают его у о-ва Сирен, в проливе, где обитают Скилла и Харибда, и на о-ве Тринакрии, пустился в дальнейшее плавание. От Одиссея у Ц. родился сын Агрий (по другому сказанию — Латин). Известны также два сказания о безнадежной любви Ц. к морскому богу Главку, которому Ц. отомстила тем, что силою своих чар обратила в чудовище его возлюбленную Скиллу, и к царю Авзонии, сыну Сатурна, Пику, который богинею был превращен в дятла. Местопребывание Ц. позднее было перенесено с дальнего востока на запад, к Тирренскому побережью: именем ее был назван мыс на Италийском берегу (в Лации).

Н. О.

I

Цирце́я

Кирка, в древнегреческой мифологии волшебница с о. Эя, обратившая в свиней спутников Одиссея (См. Одиссей), а его самого державшая при себе в течение года. От Одиссея Ц. имела сына Телегона, который, когда вырос, отправился на розыски отца, но, прибыв на Итаку, не узнал Одиссея и убил его в завязавшейся схватке. В переносном смысле Ц. — коварная обольстительница.

Цирце́я

двулепестник, колдуница (Circaea), род многолетних трав семейства кипрейных. Корневище тонкое, ползучее, листья супротивные. Цветки мелкие, белые или розоватые, в верхушечных кистях; чашелистиков, лепестков и тычинок по 2. Плод грушевидный или булавовидный, густо покрытый крючковидными щетинчатыми обращенными вниз волосками. Около 10 видов, в холодном и умеренном поясах Сев. полушария. В СССР 6 видов. Наиболее распространена Ц.. альпийская (С. alpina), растущая по сырым и болотистым мшистым лесам, преимущественно ельникам и ольшаникам, часто на замшелых пнях. Иногда разводится как декоративное растение.

Цирцея альпийская.

(иноск.) — обворожительная красавица (намек на Цирцею в Одиссее Гомера)

Ср. А я однако вовремя приехала: эта синеглазая Цирцея со своим любезным обобрала бы меня дочиста...

Маркевич. Чад жизни. 1, 8.

Ср. Московских франтов и цирцей

Привлечь насмешливые взгляды!..

О, страх! нет, лучше и верней

В глуши лесов остаться ей.

А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 7, 27.

Ср. Странствий сердца Одиссею

Там я начал при тебе,

Там нашел свою цирцею

И поддался ворожбе.

Кн. П.А. Вяземский. Поминки. 5.

Ср. Сладкоречивая, светлокудрявая там обитает

Дева Цирцея, богиня, сестра кознодея Аэта.

Жуковский. Одиссея. 10, 136-137. (Homer. Odyss.). Ср. 10, 210.

См. франт.

См. одиссея.

ж.

Волшебница, превратившая в свиней спутников Одиссея и силой чар удерживавшая его самого (в древнегреческой мифологии).

ЦИРЦЕЯ (Кирка) - в греческой мифологии - волшебница с о. Эя, обратившая в свиней спутников Одиссея, а его самого удерживавшая на о. Эя в течение года. В переносном смысле - коварная обольстительница.

Circaea

жен.;
греч.;
миф. Circe

ЦирцеяCirce

в Одиссее Гомера, волшебница, дочь Гелиоса и Персеиды, сестра колхидского царя Ээта. Жила на острове Эя, население которого обратила в животных. Когда на остров приплыл Одиссей и отправил часть своих спутников во дворец Кирки, она превратила их всех, за исключением Эврилоха, в свиней. Сам же Одиссей получил от Гермеса волшебную траву, предохранявшую его от колдовских чар, и благодаря этому смог безнаказанно вступить в любовный союз с Киркой и принудить ее вернуть человеческий облик своим спутникам. После этого Одиссей прожил с ней год, а затем она отправила его к Тиресию в Аид, чтобы он узнал о своей судьбе, и дала ему наставления относительно дороги домой. По преданию, от Одиссея у Кирки родился сын Телегон.

ЦИРЦЕ́Я -и; ж.

1. [с прописной буквы] В греческой мифологии: волшебница, превратившая в свиней спутников Одиссея и удерживавшая силой чар его самого.

2. Коварная обольстительница.

* * *

(Кирка), в греческой мифологии волшебница с острова Эя, обратившая в свиней спутников Одиссея, а его самого удерживавшая на острове Эя в течение года. В переносном смысле — коварная обольстительница.

* * *

ЦИРЦЕ́Я (Кирка), в греческой мифологии — волшебница с о. Эя, обратившая в свиней спутников Одиссея, а его самого удерживавшая в течение года.

см. Кирка.