Сверло

(terebra) — аппарат, служащий для откладывания яиц и находящийся на брюшке наездников, пилильщиков и других перепончатокрылых насекомых, откуда и происходит название сверлоносные (см.); более употребительное наименование С. — яйцеклад (см.).

режущий инструмент для получения отверстия Сверлением или увеличения его диаметра при рассверливании (См. Рассверливание). В металлообработке различают С. по конструкции и назначению: винтовые (спиральные) универсальные; для получения глубоких отверстий (одно- и двухстороннего резания); центровочные (для обработки центровых отверстий). Наиболее распространённое винтовое С. представляет собой стержень (рис. 1) с рабочей частью, имеющей режущие элементы — главные режущие кромки, вспомогательные режущие кромки (кромки-ленточки) и поперечную кромку, и хвостовиком, которым С. крепится в шпинделе станка, патроне или сверлильной головке (См. Сверлильная головка). Рабочая часть выполняется с равномерной обратной конусностью — 0,03—0,12 мм на 100 мм длины С. Изготовляют также С. специальных конструкций — без поперечной кромки, с особой заточкой, со стружкоразделительными канавками. Стандартные винтовые С. имеют диаметр от 0,25 до 80 мм. В зависимости от свойств обрабатываемого материала, режима резания и материала режущей части С. применяют пять различных форм заточки режущей части (рис. 2). Основные нормируемые геометрические параметры винтовых С. (рис. 3): угол наклона винтовых канавок ω, угол при вершине 2φ, угол наклона поперечной кромки α, задний угол и, передний угол γ. Для всего диапазона диаметров С. принимают ω = 18—30°, 2φ= 80—140°, ψ = 47—55°, α = 8—14°, tgγ = tgω/sinφ․d_r/D, где d_r — диаметр режущей части С. в точке, для которой определяется угол. Режущая часть С. изготовляется из быстрорежущих сталей и твёрдых сплавов или композитных материалов; хвостовики делают из сталей 45, 40Х (при режущей части из быстрорежущей стали) и сталей ХС, 40Х, 45Х (при режущей части из твёрдых сплавов или композитных материалов).

Д. Л. Юдин.

В деревообработке наряду со С. с конической заточкой применяют спиральные С. с направляющим центром и подрезателями, С. для кольцевого сверления, С. полые с выталкивателем и др. (рис. 4а, 4б, 4в). Наиболее распространены спиральные С. Для спиральных С. ω = 22—30°, 2φ при сверлении перпендикулярно волокнам древесины составляет 120°, при сверлении вдоль волокон — 60—80°, α = 20—30°. Для уменьшения усилий резания спиральных С. с направляющим центром и подрезателями высота подрезателей h принимается не более максимальной подачи. Обычно h = 0,8—2 мм,а высота направляющего центра — 3,5—8,5 мм.

С. изготовляют из инструментальной стали Х6ВФ или из быстрорежущей стали Р6М5. Для сверления древесностружечных и древесноволокнистых плит, фанерованных щитов и др. древесных материалов используют С., оснащенные пластинками и коронками из твёрдых сплавов.

В. С. Рыбалко.

Лит.: Грубе А. Э., Дереворежущие инструменты, 3 изд., М., 1971. См. также лит. при ст. Металлорежущий инструмент.

Рис. 4а. Сверло спиральное с направляющим центром и подрезателем для обработки древесины и древесных материалов.

Рис. 4б. Сверло цилиндрическое полое с выталкивателем (для высверливания пробок) для обработки древесины и древесных материалов.

Рис. 4в. Сверло для кольцевого сверления для обработки древесины и древесных материалов.

Рис. 1. Винтовое сверло по металлу.

Рис. 2. Формы заточки сверла по металлу: а — одинарная или нормальная; б — одинарная с подточкой поперечной кромки; в — одинарная с подточкой поперечной кромки и ленточки; г — двойная с подточкой поперечной кромки; д — двойная с подточкой поперечной кромки и ленточки.

Рис. 3. Углы винтового сверла по металлу.

1. сверло́;
2. свёрла;
3. сверла́;
4. свёрл;
5. сверлу́;
6. свёрлам;
7. сверло́;
8. свёрла;
9. сверло́м;
10. свёрлами;
11. сверле́;
12. свёрлах.

СВЕРЛО́, -а, мн. свёрла, свёрл, свёрлам, ср. Режущий вращающийся инструмент для получения отверстий. Спиральное (винтовое) с. Центровочное с.

| прил. сверловой, -ая, -ое.

-а́, мн. свёрла, свёрл, ср.

Режущий инструмент, вращением которого производят отверстия в металле, дереве и т. п.

СВЕРЛО́, сверла, мн. свёрла, ср.

1. Режущий инструмент, посредством вращения которого делают, провертывают круглые отверстия в дереве или металле (тех.).

2. Жало у некоторых насекомых, просверливающих древесину или кожу растений (спец.).

ср.

1.

Режущий инструмент, вращением которого делают круглые отверстия в различных материалах.

2.

Жало у некоторых насекомых, просверливающих древесину или кожу растений.

СВЕРЛО - режущий инструмент для сверления и рассверливания. Наиболее распространено спиральное сверло - стержень, режущая часть которого образована двумя режущими, двумя вспомогательными и поперечной кромками; имеет 2 винтовые канавки на рабочей части для отвода стружки; хвостовик обычно крепится в патроне или шпинделе станка или ручной машины. Материал режущей части - инструментальная сталь, твердый сплав.

Drill — Сверло.

Вращающийся режущий инструмент с режущими кромками на конце, используемый для получения отверстий; имеет одну или более режущих кромок и равное число винтовых или прямых каннелюр для прохождения стружки и подачи смазочно-охлаждающей жидкости.

ср. drill, perforator, augerс. тех. drill.

boring bit, drill(ing) bit, bit, borer, drill

с тех.

Bohrer m

сверло с тех. Bohrer m 1d

с. тех.

foret m; tarière f(для бурения)

с. (мн. свёрла)

taladro m, barrena f

с.

punta f, trapano m

СВЕРЛО́ -а́; мн. свёрла, свёрл; ср. Режущий инструмент, вращением которого делают круглые отверстия в различных материалах.

◁ Сверлово́й, -ая, -ое. С-ая дрель.

* * *

инструмент для сверления, рассверливания или зенкования отверстий. Наиболее распространено спиральное сверло — стержень, режущая часть которого образована двумя режущими, двумя вспомогательными и поперечной кромками; имеет 2 винтовые канавки на рабочей части для отвода стружки; хвостовик обычно крепится в патроне или шпинделе станка или ручной машины. Материал режущей части — инструментальная сталь, твёрдый сплав.

* * *

СВЕРЛО́, режущий инструмент для сверления и рассверливания. Наиболее распространено спиральное сверло — стержень, режущая часть которого образована двумя режущими, двумя вспомогательными и поперечной кромками; имеет 2 винтовые канавки на рабочей части для отвода стружки; хвостовик обычно крепится в патроне или шпинделе станка или ручной машины. Материал режущей части — инструментальная сталь, твердый сплав.

режущий инструмент для образования отверстий в сплошном материале, а также для обработки (рассверливания) предварительно изготовл. отверстий. Представляет собой стержень, рабочая часть к-рого имеет реж. элементы, а хвостовая служит для восприятия рабочего движения и для укрепления С. в патроне или шпинделе станка. Осн. движения С. - вращение и осевая подача. В зависимости от конструкции различают С.: винтовые, или спиральные (см. рис.), пушечные, центровочные и др. С. изготовляют из легиров. стали, быстрореж. стали, оснащают пластинками твёрдых сплавов, композиц. материалов.

Винтовое сверло

СВЕРЛО — режущий инструмент, используемый при сверлении (см.) и рассверливании отверстий в различных сплошных материалах. В зависимости от конструкции и назначения различают С.: спиральные (винтовые), перовые, пушечные, центровочные, для глубокого сверления и др. Наиболее распространены спиральные С., требующие меньших усилий вследствие более рациональных параметров резания и обеспечивающие лучший отвод стружки по винтовым канавкам. Спиральное С. представляет собой стальной стержень, рабочая часть которого имеет режущие элементы, а хвостовая служит для закрепления в патроне млн. шпинделе станка и восприятия от него рабочего движения. Материал режущей части — инструментальная сталь, твёрдый сплав.

boring bit, drill(ing) bit, bit, borer, drill

* * *

drill; (для дрели или коловорота) bit

забива́ть сверло́ стру́жкой — clog the drill with chips

сверло́ зажима́ет в отверсти́и — the drill is jammed [seized] in a hole

зажима́ть сверло́ в патро́не — chuck a drill

зата́чивать сверло́ — grind a drill

сверло́ образу́ет отве́рстие в материа́ле — the drill originates a hole in the material

оснаща́ть сверло́ твё́рдым спла́вом — carbide-tip a drill

отводи́ть сверло́ — withdraw a drill

сверло́ отклоня́ется от прямо́й — the drill does not run true

подава́ть сверло́ — feed [advance] a drill

подава́ть сверло́ на определё́нную глубину́ — feed [advance] a drill to a predetermined depth

алма́зное сверло́ — diamond drill

бури́льное сверло́ — drill bit

винтово́е сверло́ — twist drill

сверло́ для глубо́ких отве́рстий — deep-hole drill

сверло́ для кольцево́го сверле́ния — trepanning drill

однокро́мочное сверло́ (пушечное) — half-round drill

сверло́, оснащё́нное твё́рдым спла́вом — carbide-tipped drill

перово́е сверло́ — flat drill

сверло́ по де́реву — wood drill

сверло́ под резьбу́ — tap drill

руже́йное сверло́ — gun drill

сверло́ с двойно́й зато́чкой — double-angle point drill

сверло́ с кони́ческим хвостовико́м — taper-shank drill

спира́льное сверло́ — twist bit

сверло́ с цилиндри́ческим хвостовико́м — straight-shank drill

центро́вочное сверло́ — centre drill

черново́е сверло́ — first bit

эже́кторное сверло́ — chip ejection drill

с.

1)punta f (di trapano)

2)trapano m

сверло для глубоких отверстий, сверло для глубокого сверления — punta per fori profondi

сверло с внутренним подводом смазочно-охлаждающей жидкости — trapano ad alimentazione d'olio

сверло с самоцентрирующейся пластинкой — trapano a lama flottante

- алмазное сверло

- черновое сверло

техн.

све́рдло, све́рдел, -дла

- алмазное сверло

- штопорное сверло

техн.

све́рдло, све́рдел, -дла

- алмазное сверло

- штопорное сверло