Нота

(диплом.)

то же, что депеша (см. соотв. статью).

I

Но́та (лат. nota, буквально— письменный знак)

условный графический знак для записи музыки; см. Ноты, Нотное письмо.

Но́та (дипломатическая)

см. в ст. Акт дипломатический.

1. но́та;
2. но́ты;
3. но́ты;
4. но́т;
5. но́те;
6. но́там;
7. но́ту;
8. но́ты;
9. но́той;
10. но́тою;
11. но́тами;
12. но́те;
13. но́тах.

жен., лат. музыкальный знак, определяющий тон, звук, голос. Выше этой ноты я голосом не возьму. Ты по нотами играешь? "Нет по струнам" Он не играет по нотам, не знает нот, а по на слуху, по слуху. Ноты, лист или тетрадь, в которой музыка написана принятыми для сего знаками.

| По коренному значенью своему: замечание, заметка, объясненье: всякое дипломатическое отношенье, сообщенье и заявленье. Нотный, до музыкальных нот относящийся; нотная бумага или нотная основа, разграфленная для нот, по пять черт в строке. Нотная игра, пение, по нотам. Нотацию читать кому, журить, выговаривать, помылить. Нотарий, -риус муж. присяжный чиновник, свидетельствующий договоры, обязательства ·и·др. сделки между частными людьми; что маклер для купцов. Нотариальная контора.

НО́ТА 2, -ы, ж. Официальное дипломатическое обращение одного правительства к другому. Вербальная н. Н. протеста.

НО́ТА, -ы, жен.

1. Графический знак, изображающий музыкальный звук, а также самый звук. Читать ноты. Взять высокую ноту. Нотой ниже! (перен.: говори потише, не кричи; разг. шутл.). На высоких нотах разговаривать (перен.: громко и раздражённо).

2. мн. Текст музыкального произведения, графически изображённый. Играть по нотам. Как по нотам (чётко, без отступлений от намеченного заранее).

3. перен. Оттенок, тон речи, выражающий какое-н. чувство. Н. неудовольствия в голосе.

| уменьш. нотка, -и, жен. (к 1 и 3 знач.).

| прил. нотный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). Нотная грамота. Нотное письмо.

II. НО́ТА, -ы, жен. Официальное дипломатическое обращение одного правительства к другому. Вербальная н. Н. протеста.

| прил. нотный, -ая, -ое.

НО́ТА 1, -ы, ж.

1)

-ы, ж.

1.

Условный графический знак какого-л. музыкального звука.

Басовая нота. Нота «до».

2.

Самый звук в музыке или пении.

[Александра Михайловна] с любовью следила за каждой нотой моего голоса. До сих пор я никогда при ней не пела. Достоевский, Неточка Незванова.

От первой до последней ноты опера [«Иван Сусанин»] дышит живой русской песенностью. Кабалевский, Про трех китов и про многое другое.

3. мн. ч. (но́ты, нот).

Текст музыкального произведения в записи условными графическими знаками, а также тетрадь, книга и т. п., состоящая из таких текстов.

Петь по нотам. Положить на ноты. Папка нот.

□

Когда-то играла она на нем [фортепьяно], глядя на пожелтевшие ноты с заглавиями в завитушках. Бунин, Суходол.

И те же ноты лежат на рояле: увертюра к «Пиковой даме» и романс «Для берегов отчизны дальней». Паустовский, Снег.

4. чего или какая.

Тон, интонация, оттенок речи, в которых проявляется какое-л. чувство, отношение говорящего к предмету или теме разговора.

[Петанлер] говорил таким голосом, в котором явственно звучала нота бесконечного благожелательства к милому ребенку. Салтыков-Щедрин, Господа ташкентцы.

Ее пальцы дрожали. В голосе за твердыми нотами вот-вот готовы были возникнуть слезы новой обиды. Лебеденко, Тяжелый дивизион.

- брать (взять) ноту

как по нотам разыграть

без затруднений, легко, свободно сделать, осуществить что-л.

[От лат. nota — знак, замечание]

2)

-ы, ж.

Официальное дипломатическое письменное обращение правительства одного государства к другому.

Нота протеста. Обмен нотами.

□

За обедом разговор зашел о русской, враждебной Наполеону, ноте, посланной ко всем европейским дворам. Л. Толстой, Война и мир.

[От лат. nota — знак, замечание]

(иноск.) — выражение голоса (чувства)

Ср. В голосе его слышалась нотка искреннего испуга.

А.А. Соколов. Тайна. 16.

Ср. Во всех примечаниях и, в особенности, в предисловии к переводу (Зарудного "Божественной комедии" Данта) звучат грустные ноты...

А.Ф. Кони. Памяти С.И. Зарудного (в Собрании Юрид. общества. 1899 г.).

Ср. Должно быть, в голосе моем задрожали такие ноты, что он отвернул голову...

П. Боборыкин. Распад. 4.

Ср. Ах, Аполлон Николаич, — страстной и горькой нотой выговорил Банарцев, — отпетый мы народ.

Боборыкин. Ранние выводки. 28. Отпетый.

Ср. Так могут поступать только бесчестные женщины, — возвысил он голос, чувствуя, что не в силах сдержать и превозмочь себя, что резкие ноты вырываются из заклокотавшей груди даже помимо его собственной воли.

Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 14.

См. клокочет.

См. отпетый.

1.

НО́ТА¹, ноты, жен. (лат. nota - знак).

1. Графическое изображение музыкального звука (муз.).

2. Самый звук в музыке и пении (муз.). Взять высокую ноту.

3. только мн. Текст музыкального произведения в нотной записи. Играть по нотам, без нот.

|| Тетрадь или книга, содержащая музыкальное произведение. Полка с нотами.

4. перен. Тон, интонация речи, выражающие какое-нибудь чувство (книжн.). В ее голосе слышались ноты раздражения. «Вот донеслась еще из дальнего болота весенних журавлей ликующая нота.» А.К.Толстой.

❖

2.

НО́ТА², ноты, жен. (лат. nota - знак, замечание) (полит.). Дипломатическое обращение одного правительства к другому. Обмен нотами.

I

1.

Графическое изображение музыкального звука.

2.

Отдельный звук определённой высоты в музыке и пении.

3.

Оттенок, тон, интонация речи, в которых проявляется какое-либо чувство говорящего, его отношение к предмету или теме разговора.

II

Официальный дипломатический документ, которым оформляются различные вопросы отношений между государствами (заявление протеста, уведомление о каком-либо факте и т.п.).

НОТА (от лат. nota - знак - замечание), официальный дипломатический документ, которым оформляются различные вопросы отношений между государствами (заявление протеста, уведомление о каком-либо факте и т. д.).

НОТА (от латинского nota - знак, замечание), в праве официальный дипломатический документ, которым оформляются различные вопросы отношений между государствами (заявление протеста, уведомление и т.п.). Обмен нотами - форма заключения международного договора. Смотри также Вербальная нота.

НОТА (музыкальное), знак современной системы нотного письма; овал (черный или незаштрихованный; с особыми обозначениями длительности), помещаемый на, над или под линиями нотного стана. Слоговые названия нот мажорного диатонического (смотри Диатоника) звукоряда: до, ре, ми, фа, соль, ля, си (соответствующие латинские буквенные обозначения - c, d, e, f, g, a, h). Для обозначения хроматических (смотри Хроматика) звуков к латинским буквам прибавляют слоги is - диез, es - бемоль, например до диез-cis (кроме звука си бемоль - латинское b).

но́та Заимств., возм., через нем. Note или франц. note из лат. nōtа "знак, отличительный знак", ср.-лат. также "нотный знак"; см. Шульц–Баслер 2, 214.

I жен.;
муз.;
прям. и перен.
1) note восьмая нота ≈ quaver, eighth note половинная нота ≈ minim, half-note тянуть ноту ≈ to sustain a note шестнадцатая нота ≈ semiquaver, sixteenth четвертная нота ≈ quarter note, crotchet целая нота ≈ whole note, semibreve
2) мн. ноты music, printed music;
(непереплетенные) sheet music играть без нот ≈ to play without music играть по нотам ≈ to read music, to play from music папка для нот ≈ music case ∙ как по нотам ≈ smoothly, superbly, like clockwork II жен.;
дипл. (diplomatic) note, memorandum обмен нотами ≈ exchange of notes дипломатическая нота ≈ memorandum, diplomatic notemus. note

tone

нотаanmerken

нота II ж (дипломатическая) Note f cнота I ж муз. 1. Note f c 2. мн. ноты Noten f pl положить на ноты vertonen vt а как по нотам wie am Schnürchen

I ж муз.

1)Note f

2) мн. ч. ноты Noten f pl

положить на ноты — vertonen vt

•
•

как по нотам — wie am Schnürchen

(дипломатическая) Note f

I ж.

(звук, знак) note f

взять правильно ноту — bien attaquer la note

в ее голосе слышались ноты раздражения — des notes d'impatience perçaient dans sa voix

note f

I ж.

1)(звук, знак) nota f

взять но́ту — coger (dar) la nota

2) мн. но́ты notas f pl; libro de música(тетрадь)

петь, игра́ть по но́там — cantar, tocar por notas

положи́ть на но́ты (на музыку) — poner en música

3)(интонация) tono m

•
•

как по но́там — como con la mano; como una seda

на одно́й но́те — con la misma música

nota f

I ж.

1)муз. nota, segno m

высокая нота — nota alta

2)мн. note

3)перен.(оттенок речи) nota, inflessione

нота радости в голосе — una inflessione di gioia nella voce

как по нотам — come recitato a memoria; a menadito

nota

(дипломатическая) 照会

(лат. nota - знак, замечание) - документ дипломатической переписки. В международной практике обычно различают личную и вербальную Н. Первая имеет форму письма, составляется от имени подписывающего ее. Она начинается с обращения к лицу, которому адресована, и заканчивается комплиментом, т.е. формулой вежливости. Личная Н. печатается на нотном бланке, в верхнем правом ее углу проставляются место и дата отправки, а в левом нижнем углу первой страницы - адрес, состоящий из инициалов, фамилии и полной официальной должности лица, которому Н. предназначена. Самым распространенным видом Н. является вербальная нота. В ней излагаются разнообразные текущие вопросы дипломатической деятельности. Вербальная Н. печатается на нотном бланке, начинается и заканчивается формулами вежливости, составляется в третьем лице и не подписывается. В левом верхнем углу Н. ставится исходящий номер. Адрес, как и в личной Н., указывается в нижнем левом углу первой страницы. Под текстом Н. указываются место и дата ее отправки. На вербальной Н. ставится мастичная печать министерства иностранных дел или дипломатического представительства. В современной практике по особо важным международным вопросам все более широко применяется нотная переписка непосредственно между правительствами.

НОТА (лат. notas- записка, письмо) - один из наиболее часто используемых письменных дипломатических актов, документ дипломатической переписки, а в некоторых случаях - и форма заключения международного договора (посредством обмена Н. заинтересованных субъектов международного права). По форме написания Н. подразделяются на личные и вербальные. Личная, или подписная, Н. составляется в первом лице. Заключительная фраза личной Н. представляет собой особую формулу, именуемую комплиментом. Редакция обращения и комплимента обозначает характер взаимоотношений отправителя и получателя Н. в том, что касается затрагиваемого в ней вопроса:например, дружественные, теплые или, наоборот, сдержанные, холодные. Выбор конкретной формулы обращения и комплимента обычно делается с учетом принципа взаимности. Вербальная Н. составляется в третьем лице. Если личная Н. подписывается ее адресантом от своего имени лично, то вербальная Н. вместо подписи содержит указание на то, каким органом она составлена. Четких различий между личной и вербальной Н. ни в дипломатической практике, ни в международно-правовой доктрине не проводится, тем не менее считается, что личная Н. обычно посвящена вопросам, имеющим особо важное, принципиальное значение, либо содержит информацию о важных событиях, фактах и т.п., тогда как вербальная Н. может затрагивать более общие аспекты взаимоотношений. Волосов М.Е.

- 1) подписная (или личная)-официальное, имеющее характер обязывающего международного документа письмо, посылаемое дипломатическим представителем министру иностранных дел (или его заместителю) страны пребывания и, наоборот, министром иностранных дел (или его заместителем) дипломатическому представителю иностранного государства. В международной практике посылка подписной Н. означает, что трактуемому в ней вопросу придаётся серьёзное значение. После изложения фактической стороны дела Н. заканчивается трафаретной формулой вежливости. В случае если сказанного в H. недостаточно для подробного изложения или освещения вопроса, к Н. прилагается меморандум (см.) с обоснованием приведённых положений, изложением документального, справочного и цифрового материала, юридической аргументацией и т. д.

2) Вербальная Н. -носит менее официальный и торжественный характер и трактует вопросы сравнительно второстепенного значения. Она составляется в третьем лице oт имени посылающего её дипломатического представительства и адресуется ведомству иностранных дел или обратно. Вербальная Н. не имеет подписи и озаглавливается: "Вербальная нота". Вербальная Н. обычно бывает краткой, не превышающей одной-двух страниц. Ею пользуются также в качестве препроводительного письма к меморандуму либо для напоминания об ожидании ответа на предыдущие Н. или устные демарши.

3) Циркулярная Н. - нота, адресованная одновременно нескольким державам. Примером такой ноты может служить известное обращение русского канцлера Горчакова от 30. X 1870, сообщавшее другим державам, что Россия не считает более действительными условия Парижского трактата, ограничивавшие её суверенные права на Чёрном море (см. Горчакова циркуляры).

НОТА

1.НО́ТА, -ы; ж. [от лат. nota - знак, замечание]

1. Графический знак для записи какого-л. музыкального звука. Нота "до". Знать, читать ноты. Написать ноту.

2. Самый звук в музыке или пении. Проиграть сонату от первой до последней ноты. Она чутко следила за каждой нотой пения. Брать, взять ноту (воспроизводить - воспроизвести тот или иной звук на музыкальном инструменте или голосом). Разговаривать на высоких нотах (громко и раздражённо). На одной ноте (монотонно, однообразно). Фальшивая н. (также: о чём-л. неискреннем, лицемерном).

3. только мн.: но́ты, нот. Текст музыкального произведения в записи графическими знаками; тетрадь, книга и т.п. с таким текстом (текстами). Петь по нотам. Папка нот. Старые пожелтевшие ноты. На рояле лежали раскрытые ноты. Положить на ноты (записать мелодию графическими знаками). Как по нотам (легко, чётко, без отступлений от намеченного заранее).

4. чего или какая. Интонация, оттенок речи, в которых проявляется какое-л. чувство, отношение говорящего к предмету или теме разговора. Н. неудовольствия. Зазвучали язвительные ноты. Взять неверную ноту (заговорить не тем тоном, который необходим в данном случае).

◁ Но́тка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Уменьш.-ласк. (кроме 3 зн.). Хорошо брала верхние нотки. Спросить с ноткой упрёка. Уловил в её голосе тёплую нотку. Но́тный, -ая, -ое. (1, 3 зн.). Н-ая грамота. Н-ое письмо. Н-ая система. Н-ая тетрадь. Н-ая бумага. Н-ые магазины. Н. шрифт.

2.НО́ТА, -ы; ж. [от лат. nota - знак, замечание] Дипл. Официальное дипломатическое письменное обращение правительства одного государства к другому. Н. протеста. Обмен нотами. Послать ноту. Требования ноты. Ответ на ноту.

◁ Но́тный, -ая, -ое.

* * *

I

(от лат. nota — знак, замечание), официальный дипломатический документ, которым оформляются различные вопросы отношений между государствами (заявление протеста, уведомление о каком-либо факте и т. д.).

II

(муз.), графический знак нотного письма.

* * *

НО́ТА (от лат. nota — знак, замечание), официальный дипломатический документ, которым оформляются различные вопросы отношений между государствами (заявление протеста, уведомление о каком-либо факте и т. д.).

см. Нотное письмо.

Кажется, с этим словом все очень просто: нота -- значит... А вот если задуматься, не так уж просто! Вы держите в руках маленькую книжечку. На ней написано: блокнот. Кстати, раньше это слово писали по-другому, вот так: блок-нот! Вы включаете радио и слышите: «Нота советского правительства...» А на улице, на одном из магазинов, видите вывеску: «Ноты». Каждый раз значение этого слова иное. По-латыни nota означает знак, заметка. Поэтому блокнот -- книжечка (блок листов) для заметок. А в музыке нотами называют знаки, при помощи которых изображаются звуки. Различные значки, по-разному расположенные, передают длительность и высоту звука (о длительности и высоте вы можете прочесть в соответствующих рассказах). Длинные ноты -- целые -- изображаются кружками --, которые называются головками. У половинной ноты к головке присоединен штиль -- вертикальная палочка:. Четвертная нота выглядит так же, как половинная, только головка ее не белая, а черная:. Более мелкие длительности обозначаются присоединением к штилю вязок или ребер или флажков, которые иногда называют попросту хвостиками:. Высота звука определяется положением ноты на нотном стане. Нотный стан или нотоносец -- это пять длинных горизонтальных линеек, на которых и между которыми располагаются ноты. Счет линейкам ведется снизу вверх, вот так:. Они помогают определить, какая из нот обозначает звук более высокий, какая более низкий. При взгляде на нотный стан вы сразу видите рисунок мелодии. Однако для того, чтобы знать точно, какие именно звуки записаны, нужно посмотреть, какой ключ стоит в начале нотоносца, какие около него проставлены знаки альтерации. И о ключах и об альтерации вам нужно прочесть на посвященных этим терминам страничках.

tone

* * *

note, tone