Naturam expellas furca tamen usque recurret

Словарь Брокгауза и Ефрона

(лат.) — поговорка, заимствованная из "Посланий" Горация (I, 10, 24); по-русски: "Гони природу в дверь, она войдет в окно".