Беззаконие

см. Неправда.

1. беззако́ние;
2. беззако́ния;
3. беззако́ния;
4. беззако́ний;
5. беззако́нию;
6. беззако́ниям;
7. беззако́ние;
8. беззако́ния;
9. беззако́нием;
10. беззако́ниями;
11. беззако́нии;
12. беззако́ниях.

БЕЗЗАКО́НИЕ, -я, ср.

1. Нарушение, отсутствие законности. Полное б.

2. Беззаконный поступок. Совершать беззакония.

-я, ср.

1.

Отсутствие или нарушение законности.

Полное беззаконие. Борьба с беззаконием.

2.

Беззаконный поступок, беззаконное действие.

Творить беззакония.

БЕЗЗАКО́НИЕ, беззакония, ср. Отсутствие законности, нарушение закона, незаконный поступок. Фашистское беззаконие.

ср.

1.

Отсутствие или нарушение законности.

2.

Беззаконный поступок, беззаконное действие.

ср.
1) (отсутствие законности) lawlessness, illegality, anarchy
2) (беззаконный поступок) unlawful/lawless actionбеззакон|ие - с.
1. (отсутствие законности) illegality, lawlessness;

2. (поступок) lawless act;
~ный lawless.

с

Gesetzlosigkeit f; Willkür f(произвол)

беззаконие с Gesetzlosigkeit f; Willkür f (произвол)

с.

1)(отсутствие законности) illégalité f, arbitraire m

2)(беззаконный поступок) acte m illégal

с.

1)(отсутствие законности) antijuridicidad f, ausencia de leyes, arbitrariedad f

2)(о поступке, действии) arbitrariedad f; exceso m; exacción f(злоупотребление); ilegalidad f, ilegitimidad f(противозаконность)

с.

1)illegittimità f, illegalita f, illiceità f, disprezzo m / violazione f della legge; arbitrio m(произвол); abusivismo m(незаконная деятельность)

2)(беззаконный поступок) illecito m, arbitrio m, violazione f della legge; sopruso m(произвол); atto / esercizio m abusivo(незаконное действие)

положить конец беззаконию — porre fine ai soprusi

БЕЗЗАКО́НИЕ -я; ср.

1. Отсутствие или нарушение законности. Полное б. Борьба с беззаконием.

2. обычно мн.: беззако́ния, -ий. Беззаконный поступок, беззаконное действие. Творить, совершать, допускать беззакония. * Беззаконного уловляют собственные беззакония его (Библия).

Это понятие охватывает совокупность деяний, связ. с нарушением заповедей и повелений Божьих. Разные др.-евр. слова, относящиеся к этому понятию, в Синод. пер. передаются как "беззаконие" и "преступление" (а также "вина", "грех" и "несправедливость"). Наиб. близкое к этому понятию слово в греч. тексте НЗ - аномиа = "беззаконие" (см. Мф 7:23; 2Пет 2:16; 1Ин 3:4; 2Кор 6:14 и др.). Б. есть действие, противоречащее Закону Божьему, оно имеет причиной или следствием несправедливость по отношению к ближнему или человеч. нечестие, т.е. см. Грех. Оно может быть совершено на уровне мыслей, чувств, слов или дел, т.е. в любой области, на к-рую распространяются заповеди Закона Божьего. Б. может выражаться в противлении воле Бога (Нав 22:20; Ис 13:11), в нарушении богослужебных предписаний (Лев 26:1,39), в пренебрежении законами ритуальной чистоты (Лев 17:16), в извращении правосудия (Втор 19:16; в Синод. пер. - "свидетель несправедливый"), в причинении ущерба ближнему (Быт 50:17; в Синод. пер. - "вина и грех").

беззак’оние — непринятие Божественного закона, противление Духу Божию и нарушение делом, словом и мыслью заповедей, данных Богом человеку; грех, неправедность.

(Быт.15:16 ) - всякое дело, совершаемое против закона Божия. "Грех есть беззаконие" (Иоан.3:4 ). см. <<Грех.

«БЕЗЗАКОНИЕ», СССР, Мосфильм, 1953, цв., 15 мин. Комедия положений.

По одноименному рассказу А.П.Чехова. Коллежский асессор Мигуев, возвращаясь домой, находит у крыльца подкидыша. Приняв его за своего сына от бывшей горничной Агнии, перепуганный Мигуев в свою очередь пытается подбросить младенца, но безуспешно. Уставший папаша решается признаться супруге Анне Филипповне, а, тем временем, истинные родители, начинают розыск своего дитя, оставленного «на секунду» у порога добропорядочного дома.

В ролях: Михаил Яншин (см. ЯНШИН Михаил Михайлович), Лидия Сухаревская (см. СУХАРЕВСКАЯ Лидия Павловна), Тамара Носова (см. НОСОВА Тамара Макаровна), Всеволод Санаев (см. САНАЕВ Всеволод Васильевич), Ольга Аросева (см. АРОСЕВА Ольга Александровна).

Режиссер: Константин Юдин (см. ЮДИН Константин Константинович). Автор сценария: Константин Юдин (см. ЮДИН Константин Константинович). Оператор: Игорь Гелейн (см. ГЕЛЕЙН Игорь Владимирович). Художник-постановщик: Георгий Турылев (см. ТУРЫЛЕВ Георгий Михайлович). Композитор: Антонио Спадавеккиа (см. СПАДАВЕККИА Антонио Эммануилович). Звукорежиссер: Сергей Минервин (см. МИНЕРВИН Сергей Петрович).