Цеп

примитивное ручное орудие для обмолота растений, состоящее из двух подвижно связанных своими концами палок; одна из них, более длинная, играет роль рукоятки, другою, более короткою, ударяют по обмолачиваемым растениям.

простейшее с.-х. орудие для обмолота зерновых культур. Состоит из длинной (до 2 м) деревянной ручки (держа-лень) и короткого (до 0,8 м)била (цепинка), соединённых сыромятным ремнем (гуж).

1. це́п;
2. цепы́;
3. цепа́;
4. цепо́в;
5. цепу́;
6. цепа́м;
7. це́п;
8. цепы́;
9. цепо́м;
10. цепа́ми;
11. цепе́;
12. цепа́х.

ЦЕП, -а, муж. Ручное орудие для молотьбы.

| прил. цепной, -ая, -ое.

-а́, м.

Ручное орудие для молотьбы, состоящее из длинной ручки и прикрепленного к ней ремнем короткого деревянного била.

Готовую жатву подрежут серпами, В снопы перевяжут, на ригу свезут, Просушат, колотят-колотят цепами, На мельнице смелют и хлеб испекут. Н. Некрасов, Крестьянские дети.

Положили гурьбой Золотые снопы. На гумне вперебой Зазвенели цепы. Есенин, Молотьба.

ЦЕП, цепа, муж.

1. Ручное орудие для молотьбы, состоящее из длинной деревянной ручки и прикрепленного к ней ремнем деревянного била (см. било во 2 знач.). «Разобрали цепы и стали молотить.» Л.Толстой.

2. преим. мн. В ткацких станках - нить или круглая палка, употр. для сохранения параллельности основных нитей ткани (тех.).

м.

Ручное орудие для молотьбы, состоящее из длинной деревянной ручки и прикрепленного к ней ремнем деревянного била.

ЦЕП - примитивное сельскохозяйственное орудие для обмолота зерновых культур. Состоит из длинной (до 2 м) деревянной ручки и короткого (до 0,8 м) била, соединенных сыромятным ремнем.

род. п. -а, диал. цепи́нка "палка", о́цеп "колодезный журавль, шлагбаум", укр. цiп "цеп", др.-русск. цѣпъ, болг. цеп "палка, которую прокладывают между нитями основы в ткацком станке", сербохорв. ци̏jеп "цеп", словен. се̑р, чеш., слвц. сер, польск. серу мн. "цеп", в.-луж. суру, н.-луж. серу, полаб. сероi мн. Форма мн. числа соответствует тому, что цеп является, по сути дела, сочетанием двух палок – держака и била; см. Бернекер I, 125. Вероятно, родственно греч. σκίπων "палка, посох", лат. sсīрiō – то же, далее – с и.-е. b – гот. skiр "судно", наконец, возможно, лат. scindō "раскалываю", греч. σχίζω, др.-инд. chinátti "раскалывает"; см. Младенов, AfslPh 36, 117; Уленбек, РВВ 27, 131; Брюкнер 58. Ср. также ще́пка. Сюда же, возм., с иным и.-е. задненёбным – др.-инд. c̨íphā "прут", c̨ḗрhаs "membгum virile"; см. Цупица, KZ 37, 401.
•
• [Прежде чем обращаться к возможным дальним и.-е. соответствиям, полезно отметить непосредственную этимологическую связь с цепь, -цепи́ть, в согласии с характеристикой реалии, приводимой выше. – Т.]

муж.;
с.-х. flailм. с.-х. flail.

м с.-х.

Dreschflegel m

цеп м с.-х. Dreschflegel m 1d

м. с.-х.

fléau m

м. с.-х.

mayal m, trillo de mano

ЦЕП -а́; м. Ручное орудие для молотьбы, состоящее из длинной ручки и прикреплённого к ней ремнём короткого деревянного била (2 зн.). Молотить зерно цепами.

◁ Цепно́й, -ая, -ое.

* * *

примитивное сельскохозяйственное орудие для обмолота зерновых культур. Состоит из длинной (до 2 м) деревянной ручки и короткого (до 0,8 м) била, соединённых сыромятным ремнём.

* * *

ЦЕП, примитивное сельскохозяйственное орудие для обмолота зерновых культур. Состоит из длинной (до 2 м) деревянной ручки и короткого (до 0,8 м) била, соединенных сыромятным ремнем.

цеп м.

flail (knife)

измельча́ющий цеп — chopper flail

молоти́льный цеп — threshing flail

шарни́рный цеп — free-swinging flail

* * *

flail

техн.

ціп

- измельчающий цеп

техн.

ціп

- измельчающий цеп