Воровство

В. в старину означало всякое преступное действие: поджог, притоносодержательство, подлог, преступления государственные и проч. Иногда законодатель, не означая точно рода преступлений, выражением "затеет какое воровское дело" указывает вообще на преступное действие. В этом широком значении термин воровство употребляется в Уложении царя Алексея Михайловича, подобно тому как в Русской правде родовое понятие для всех правонарушений была обида, воровство же, как тайное похищение чужого имущества, в Уложении называется татьбой, редко кражей. Воинские артикулы употребляют уже термин В. в смысле кражи, хотя иногда они разумеют под В. и всякое вообще преступное действие. Но в XVIII в. термин воровство и слова от него производные (воровской набег; письмо сочинено воровски) продолжают употребляться в прежнем широком значении. Попытку выработать точную терминологию сделал указ 3 апреля 1781 г. "О суде и наказании за воровство разных родов и о заведении рабочих домов", который ввел сложные термины: воровство-грабеж, воровство-кража, воровство-мошенничество, соответствующие трем отдельным преступлениям. После указа 1781 г. термин В. стал употребляться не только как понятие родовое, обнимающее различные виды похищения чужого имущества, но и в смысле видового, равнозначащего краже. Свод Законов усвоил терминологию указа 1781 г.; разбой же, хотя и отнесен в Своде к преступлениям против прав на имущество, но не обозначается термином "воровство"; кроме того, Свод Законов, следуя законодательству XVIII в., рассматривает как воровство-кражу и утайку вверенного, и утайку найденного, и растрату казенного имущества, и проч. Уложение 1845 г. сохранило только два сложных термина, установив четыре вида похищения чужого имущества: разбой, грабеж, воровство-кража и воровство-мошенничество. В изданиях Уложения 1866 и 1885 гг. сложные термины совершенно исключены и под похищение чужого имущества подведены: разбой, грабеж, кража и мошенничество, но в ст. 1645 сохранился термин воровство ("за кражу, когда она учинена составившейся для того или вообще для воровства шайкой...").

А. Я.

1. воровство́;
2. воровства́;
3. воровства́;
4. воро́вств;
5. воровству́;
6. воровства́м;
7. воровство́;
8. воровства́;
9. воровство́м;
10. воровства́ми;
11. воровстве́;
12. воровства́х.

ВОРОВСТВО́, -а, ср.

1. см. воровать.

2. Занятие вора, воров. Простота хуже воровства (посл.). Литературное в. (плагиат).

| прил. воровской, -ая, -ое.

ВОРОВСТВО́, воровства, мн. нет, ср. Хищение чужого имущества, кража; расхищение общественной собственности.

❖

ср.

1.

Хищение чужой собственности; кража.

2.

то же, что плутовство, мошенничество

ср. theft, stealing, larceny;
pilfering (мелкое);
filching, pinching разг. заниматься воровством литературное воровствоtheft, stealing

воровство с Stehlen n 1; Diebstahl m 1a* (кража)

с

Stehlen n; Diebstahl m (умл.)(кража)

с.

vol m; larcin m(мелкая кража)

заниматься воровством — voler vt

•
•

литературное воровство — plagiat m

с.

rabo m, hurto m, latrocinio m, ladronería f

занима́ться воровство́м — dedicarse al robo, latrocinar vi, ladronear vt

литерату́рное воровство́ — plagio m

с.

i furti m pl, ruberia f, ladreria f; ladrocinio m книжн.

盗, 盗窃, 盗窃罪, 偷盗, 偷窃, 偷窃行为

ВОРОВСТВО́ -а; ср.

1. к Ворова́ть.

2. Промысел, занятие вора (воров).

Воровство, или грабительство, похищение чужой вещи тайно, или похищение чужой вещи явно с насилием, наказуется Богом (Прит.22:22,23), привлекает проклятие на вора (Втор.27:17 ), лишает его неба (1Кор.6:10 ). Наказание за воровство, по закону Моисееву, означено в кн. Исход (Исх.22:1,8) и у пр. Иезекииля (Иез.18:12, 13).

ВОРОВСТВО

Крикни: «Вор!» — и все обернутся. Крикни: «Человек!» — и никто ухом не поведет.

Влодзимеж Счисловский

У моего брата необычная профессия: он находит вещи раньше, чем люди успевают их потерять.

Фрэнк Карсон

Ныне люди таковы: унеси что с чужого двора — вором назовут.

В. Даль.

«Пословицы русского народа»

Магазинные воры редко бывают настолько богаты, чтобы диагностировать у них клептоманию.

Хектор Бриз

Контролируемая клептомания — занятие весьма доходное.Знай, с кем красть: а вдруг тебе с ним и сидеть?

Мечислав Шарган

Не кради во время испытательного срока!

Циприан Черник

Во всех странах железные дороги для передвижения служат, а у нас сверх того и для воровства.

Михаил Салтыков-Щедрин

(см. ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ПРЕСТУПНОСТЬ)

см. Мошенничество