Юрист

общедоступный еженедельный журнал с ежемесячным бесплатным приложением, издается в СПб. с 1902 г. Издатель присяжный поверенный Н. Б. Полынов. Редакторы присяжные поверенные Н. П. Карабчевский и Л. Д. Ляховецкий.

1. юри́ст;
2. юри́сты;
3. юри́ста;
4. юри́стов;
5. юри́сту;
6. юри́стам;
7. юри́ста;
8. юри́стов;
9. юри́стом;
10. юри́стами;
11. юри́сте;
12. юри́стах.

муж., лат. правовед, законник, законовед, законоведец. Юристический, юридический, к сему относящийся - факультет. Юрисконсульт, правовед, состоящий при каком месте, для совещанья. Юрисдикция, подсудность. Юриспруденция, правоведение, правословие, право, правда.

ЮРИ́СТ, -а, м. Специалист по юридическим наукам, юридическим вопросам. Учёный-ю. Консультироваться у юриста.

-а, м.

Специалист по правоведению, юридическим наукам; практический деятель в области права.

— Я хотя и юрист, но следователем никогда не был, а прокурором тем более. Я адвокат, и моя профессия защищать обвиняемых. Сергеев-Ценский, Лютая зима.

[нем. Jurist]

(иноск.) — законник-крючкотвор

Законы святы, законники супостаты.

Ср. ...Он был юрист;

Прекрасный человек, но на руку не чист.

Н.И. Хмельницкий. Ком. "Говорун". 3, 14. Граф.

Ср. Quand une civilisation est vermoulue, l'avocat s'y met!

Sardou. Rabagas. 1, 10.

Ср. On voit souvent peu de foi en ses advocas.

Anc. prov. Manusc. XIII s. Ср. Le Roux de Lincy. pr. fr.

Ср. Tibi quoque, tibi quoque

И concessa facoltà

Di potere in jure utroque

Gingillar l'umanità.

Giusti. Gingillino. 1, 37.

Ср. Advocatus, sed non latro.

Адвокат, но не вор.

Ср. Sanctus Yvo

Erat Brito:

Advocatus

Sed non latro

Res miranda

Populo.

Начало гимна в честь св. Ива.

Св. Ив (1040-1115) причислен при Пие V (1566-72) к лику святых. (По некоторым, святой Ив умер в 1303 и канонизован в 1347 г.; он считался покровителем адвокатов.) Почтенное звание адвоката вследствие злоупотреблений многих из них в продолжение многих веков служило предметом сатиры и до настоящего времени не избавлено от едких насмешек, как за границей, так и у нас.

См. законы святы.

См. крючок.

ЮРИ́СТ, юриста, муж.

1. Человек, занимающийся (научно или практически) юридическими вопросами. Ученый юрист. Юрист-практик. Он юрист по образованию.

|| Студент юридического факультета (разг.).

2. Входит в состав обозначения военных званий для военно-юридического состава РККА и Военно-Морского Флота (воен.). Младший Военный юрист (1-е звание). Военный юрист первого ранга (5-е звание).

м.

1.

Специалист в области юридических наук; правовед.

2.

Практический деятель в области права.

отт. разг. Юрисконсульт, адвокат.

3.

Студент юридического учебного заведения.

юри́ст начиная с Петра I, 1704 г.; см. Христиани 25. Из нов.-в.-н. Jurist (с 1300 г.; см. Шульц I, 313) от ср.-лат. iurista.

муж. lawyer, jurist, legal expert;
student of law, law student (о студенте) профессия юристам. lawyer;
консультация ~а legal advice.

m.lawyer, jurist

юристJurist

юрист м Jurist m 2c; Rechtswissenschaftler m 1d (учёный) юрист-международник Völkerrechtler m 1d он студент-юрист er studiert Jura

м

Jurist m; Rechtswissenschaftler m(ученый)

юрист-международник — Völkerrechtler m

он студент-юрист — er studiert Jura

м.

juriste m, légiste m, homme m de loi

студент-юрист — etudiant m en droit

консультация юриста — consultation juridique(или auprès d'un juriste)

м.

jurista, legista m

студе́нт-юри́ст — estudiante de derecho

юри́ст по междунаро́дному пра́ву — jurista en derecho internacional

м.

giurista; legale; avvocato; giureconsulto

студент-юрист — studente di legge

法学家, 律师

(нем. Jurist от лат. juris - право) - человек с юридическим образованием, правовед; практический деятель в области права.

ЮРИ́СТ -а; м. [нем. Jurist] Специалист по правоведению, юридическим наукам; практическая деятельность в области права. Ю. по труду. Военный ю. Советоваться с юристом. Деятельность юристов.

◁ Юри́стка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Разг. Сестра была юристкой.

Юрист

см. Судья