Словарь Брокгауза и Ефрона
Так называется диск или щит металлический, железный, откованный вместе со стержнем; он бывает плоский или выпуклый. В вагонах с 2 буферами — всегда одна тарелка плоская, а другая выпуклая, а в вагонах с одним буфером тарелка делается выпуклой (см. Буфер).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
buffer disc
Англо-русский словарь технических терминов
buffer head ж.-д., buffer plate
Русско-английский политехнический словарь
buffer head ж.-д., buffer plate
* * *
buffer disk
Dictionnaire technique russo-italien
piatto del respingente
Русско-украинский политехнический словарь
бу́ферна тарі́лка
Русско-украинский политехнический словарь
бу́ферна тарі́лка