Скороспелка

см. Первоцвет.

1. 1. скороспе́лка;
2. скороспе́лки;
3. скороспе́лки;
4. скороспе́лок;
5. скороспе́лке;
6. скороспе́лкам;
7. скороспе́лку;
8. скороспе́лки;
9. скороспе́лкой;
10. скороспе́лкою;
11. скороспе́лками;
12. скороспе́лке;
13. скороспе́лках.
14. 2. скороспе́лка;
15. скороспе́лки;
16. скороспе́лки;
17. скороспе́лок;
18. скороспе́лке;
19. скороспе́лкам;
20. скороспе́лку;
21. скороспе́лок;
22. скороспе́лкой;
23. скороспе́лкою;
24. скороспе́лками;
25. скороспе́лке;
26. скороспе́лках.

СКОРОСПЕ́ЛКА, -и, жен. (разг.).

1. Скороспелый фрукт, овощ. Картофель-с.

2. перен. О ком-чём-н. скороспелом (в 3 знач.) (неод.).

-и, род. мн. -лок, дат. -лкам. разг.

1. ж.

Скороспелый плод, а также растение, приносящее такие плоды.

Дыня-скороспелка. □

На столе дымилась совсем еще мелкая молодая картошка-скороспелка. Наседкин, Большая семья.

||

О чем-л. поспешно, очень быстро созданном, появившемся.

Только одно было нехорошо на этой свадьбе-скороспелке: невеста была круглая сирота. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье.

2. м. и ж.; перен.

Человек, слишком рано развившийся, слишком рано и обычно без надлежащей подготовки выступивший на каком-л. поприще.

Бывший командир 70-й, Федюнин, называл Анатолия Краснова «скороспелкой», то есть он считал, что Краснов недостаточно знаком с военной наукой. Розен, Разговор с другом.

(иноск.) — о молодом человеке, прежде времени (и только по личному его мнению) созревшем умом и отличающемся смелостью воззрений и мнений

Ср. "Скороспелка до поры загнивает".

Ср. Précoce — не по летам развитый.

Ср. Praecox (coquor) — раньше спеченный.

Ср. Al berquq (арабск.) — скороспелый; отсюда аб(и)рикос, скороспелый плод.

СКОРОСПЕ́ЛКА, скороспелки, жен.

1. Скороспелый плод (спец.). Груша-скороспелка.

2. перен. слишком быстро развивающийся, слишком рано начавший действовать на каком-нибудь поприще человек (разг. ирон.). Писатель-скороспелка.

I

1.

Растение, приносящее скороспелые плоды.

отт. Плод такого растения.

2.

То, что появилось, оказалось созданным слишком быстро.

II

Тот, кто слишком рано, без достаточной подготовки оказался на каком-либо поприще.

жен.;
разг. early fruit/vegetable

ж разг.

1)frühreifende Frucht

яблоко-скороспелка — Frühapfel m (умл.)

картофель-скороспелка — Frühkartoffel f

2) перен. неодобр.(о человеке) frühreife Person

скороспелка ж разг. 1. frühreifende Frucht яблоко-скороспелка Frühapfel m 1d* картофель-скороспелка Frühkartoffel f c 2. перен. неодобр. (о человеке) frühreife Person

ж. разг.

fruit m vert

разг.

1)ж. fruto precoz (temprano)

2) м., ж. persona precoz

разг.

1)ж.(плод) frutto primaticcio, primizia f

2) м., ж. разг. pollo di batteria

СКОРОСПЕ́ЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; Разг.

1. ж. Скороспелый плод; растение, приносящее такие плоды. Дыня-скороспелка. Картошка-скороспелка. Груша-скороспелка.

2. м. и ж. Человек, слишком рано развившийся, слишком рано и обычно без надлежащей подготовки выступивший на каком-л. поприще. Писатель-скороспелка. Командир-скороспелка.

скороспе́лка ж.

early fruit