Словарь Брокгауза и Ефрона
(франц., созвучие) — так называется в стихосложении род неполной рифмы, в которой рифмуют одни гласные, но не согласные. Особенно часто прибегают к А. испанские и португальские поэты. Немецкие — лишь при переводах и подражаниях этим поэтам, и лишь немногие в оригинальных произведениях, например Шлегель в своем "Аларкосе". В народной поэзии славян с появления рифмы А. часто встречается, но обыкновенно уже рядом с созвучием согласных в двух соседних строках стиха, таким образом является полная более или менее выработанная рифма, т. е. созвучие гласных и согласных. Примеры А. в русской народной поэзии являются часто, напр. у Бессонова в его сборнике "Калеки перехожие", где, между прочим, можно заметить следующие А.: винограды — кудрявы (№ 2), сиротки — безродны (3), убоги — безродны (3) и т. д. Надо заметить, что здесь вообще А. не имеет строго выработанных правил: иногда он основывается на более или менее точном созвучии гласных, иногда, наоборот, согласные играют большую роль, напр. власти — гости (3), причем только последний гласный звук совпадает; иногда сближение весьма неопределенно, напр.: сказати — золотыя (2), виноградов — кудрявых (2), подавати — обуты (2) и т. д., но чаще всего является рифма и притом в двух видах: I) тождество только последнего слога — а) согласною и гласною, напр. власти — гости (3), б) тождество только последней гласной, напр. небеса — братья (1), и, наконец, II) самый обыкновенный случай, это более или менее выработанная рифма двух последних слогов: питаться — обуваться (1), золотую — медовую (2), молили — просили (3) и т. д.
Большая Советская энциклопедия
(франц. assonance, от лат. assono — oткликаюсь)
1) повторение в строке, строфе, фразе однородных гласных звуков.
2) Неточная рифма, созвучие окончаний двух или нескольких стихотворных строк, в которых совпадают гласные при большой свободе согласных, например: красивая — неугасимая, кляузе — маузер. В средневековой, особенно романской, поэзии А. — один из важнейших элементов стиха. У русских поэтов 19 в. А. очень редок. Возрожден символистами и получил распространение в современной советской поэзии.
Словарь форм слова
- ассона́нс;
- ассона́нсы;
- ассона́нса;
- ассона́нсов;
- ассона́нсу;
- ассона́нсам;
- ассона́нс;
- ассона́нсы;
- ассона́нсом;
- ассона́нсами;
- ассона́нсе;
- ассона́нсах.
Толковый словарь Ожегова
АССОНА́НС, -а, муж. (спец.). Созвучие гласных звуков.
| прил. ассонансный, -ая, -ое. Ассонансная рифма (неточная).
Малый академический словарь
-а, м. лит.
Повторение в стихе сходных гласных звуков.
||
Неточная рифма, в которой совпадают только ударные гласные звуки.
[франц. assonance]
Толковый словарь Ушакова
АССОНА́НС, ассонанса, муж. (франц. assonance) (книжн.).
1. Созвучие.
2. Неполная рифма, в которой рифмуются только гласные, но не согласные звуки (лит.), напр.: «Заросли - жалости, круглый - губы.» Брюсов.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1.
Повторение однородных гласных в строке, строфе, фразе как приём звуковой выразительности (в стихосложении).
2.
Неполная рифма, основанная на совпадении лишь ударных гласных звуков при несовпадении согласных.
Большой энциклопедический словарь
АССОНАНС (франц. assonance - созвучие) - созвучие гласных звуков (преимущественно ударных), особенно в неточной рифме ("огромность - опомнюсь", "грусть - озарюсь"). Во французской, испанской и некоторых других литературах на ассонансе строилось более старинное стихосложение, на точной рифме - более новое.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. assonance, vocalic alliteration Syn: неполная рифмаassonance
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м.
assonance f
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. лит., муз.
asonancia f
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. спец.
assonanza f
Литературная энциклопедия
- Ассонанс
-
I — повторение в стихе однородных гласных звуков, напр. «ночами без улыбки вырос сын»;
II — рифма, где совпадают только ударные гласные, а согласные совпадают частично или совсем не совпадают, напр. «море» и «много». В развитии романской средневековой поэзии А. играет особо важную роль (см. Рифма).
Энциклопедический словарь
АССОНА́НС -а; м. [франц. assonance]. Лит.
1. Повторение в стихе сходных гласных звуков. А. в строке, строфе, фразе.
2. Неточная рифма, в которой совпадают только ударные гласные звуки при несовпадении или неполном совпадении согласных (например: доктор - мокрый).
◁ Ассона́нсный, -ая, -ое. А-ая рифма.
* * *
ассона́нс(франц. assonance — созвучие), созвучие гласных звуков (преимущественно ударных), особенно в неточной рифме («огромность — опомнюсь», «грусть — озарюсь»). Во французской, испанской и некоторых других литературах на ассонансе строилось более старинное стихосложение, на точной рифме — более новое.
* * *
АССОНАНСАССОНА́НС (франц. assonance — созвучие), созвучие гласных звуков (преимущественно ударных), особенно в неточной рифме («огромность — опомнюсь», «грусть — озарюсь»). Во французской, испанской и некоторых других литературах на ассонансе строилось более старинное стихосложение, на точной рифме — более новое.