Делянка

см. Лесосеки.

1. деля́нка;
2. деля́нки;
3. деля́нки;
4. деля́нок;
5. деля́нке;
6. деля́нкам;
7. деля́нку;
8. деля́нки;
9. деля́нкой;
10. деля́нкою;
11. деля́нками;
12. деля́нке;
13. деля́нках.

ДЕЛЯ́НКА, -и, жен. Участок земли (поля, леса), выделенный для обработки, вырубки. Опытная д.

| прил. деляночный, -ая, -ое.

-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.

Участок земли для обработки, застройки и т. п. или участок леса для вырубки.

Опытная делянка. Отвести делянку под вырубку.

□

Они только что размеряли поле на делянки для новой партии косарей. Соколов, Искры.

ж.

Участок земли, выделенный для обработки (пахоты, сенокоса и т.п.), застройки, или участок леса для вырубки.

жен. allotment;
plot (of land);
piece of woodlandж. allotment, plot (of land);
piece of woodland.

allotment лесн., parcel, plot

f.allotment, plot, lot

ж.

coupe f(étendue de bois destinée à être coupée)

ж.

parcela f; tallar m

ж.

appezzamento di terra / di bosco(лесная); lotto

1) полевая, участок поля, отведенный под к.-л. полевой опыт. Размеры, форма, почвенные условия Д. для одного опыта д. б. одинаковы. На каждой Д. испытывается от дельный прием полевой техники, входящий в задачу опыта. Сводка результатов дает определенный вывод. Д. д. б. рассчитана на тракторную пахоту и отвечать всем производственным условиям.- 2) Д. лесная, небольшой занумерованный участок леса, составляющий часть отведенной в рубку лесосеки. Нарезается лесная Д. для отпуска леса на корню самозаготовителям и для правильной расстановки рабочих при заготовке леса.

ДЕЛЯ́НКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Участок земли для обработки, застройки и т.п. или участок леса для вырубки. Опытная д. Отвести делянку под вырубку.

allotment лесн., parcel, plot

* * *

plot, lot, patch, parcel (of land )

дро́бная деля́нка — split plot

контро́льная деля́нка — control [check] plot, check strip

сортова́я деля́нка — varietal plot

учё́тная деля́нка — record plot

ж.

appezzamento m di terra;(лесная) appezzamento m di bosco

Делянка - часть лесосеки, отграниченная визирами и деляночными столбами, по которой производится материально-денежная оценка и выписывается лесорубочный билет

Источник: Письмо Госналогслужбы России от 04.03.1996 № НП-6-04/155 "О Рекомендациях по порядку проведения документальных проверок владельцев лесного фонда и лесопользователей по правильности исчисления и своевременности внесения в бюджет лесных податей"