Раба

(Raba) — правый приток реки Вислы, в Галиции, берет начало в Бескидах, течет на север по узкой долине до Мысленицы, откуда направляется на северо-восток. Длина 143 км.

Раб (венг. Rába, нем. Raab), река в Австрии и Венгрии. Правый приток Дуная. Длина около 400 км, площадь бассейна свыше 18 тыс. км². Берёт начало в Фишбахских Альпах, большей частью течёт по Среднедунайской равнине (Кишальфёльд), сливается с Мошонским Дунаем. Весеннее половодье, летние дождевые паводки. Средний расход воды около 70 м³/сек. В январе — феврале — неустойчивый ледостав. Сток зарегулирован, в нижнем течении русло канализировано. Судоходство — ниже г. Кёрменд (Венгрия). Используется для орошения. Вблизи устья — г. Дьёр (Венгрия).

1. раба́;
2. рабы́;
3. рабы́;
4. ра́б;
5. рабе́;
6. раба́м;
7. рабу́;
8. ра́б;
9. рабо́й;
10. рабо́ю;
11. раба́ми;
12. рабе́;
13. раба́х.

РАБ, -а́, м.

-ы́, ж. (во мн. ч. употр. рабы́ни).

женск. к раб.

РАБА́, рабы, мн. редк. (обычно употр. рабыни). женск. к раб. «Нет! я не жалкая раба, я женщина, жена.» Некрасов. «Не как раба желаний легких мужа,… но как тебя достойная супруга…» Пушкин.

ж.

жен. к сущ. раб

жен. slave;
serf, bondmaid, bondwoman (крепостная крестьянка тж.)slave;

ж

Sklavin f

раба ж Sklavin f c

ж.

esclave m, f

ж.

esclava f; sierva f(тж. крепостная крестьянка)

раба́ страсте́й — esclava de sus pasiones

ж.

schiava f тж. перен.

раба своих привычек / страстей — schiava delle proprie abitudini / passioni

раба любви — schiava d'amore

нашел себе рабыню! — non sono una tua schiava!; non sono schiava di nessuno!