Субстрат

Словом "С." (substratum) принято переводить греч. термин ύοκειμενον (основа). Термин этот употребляется и Аристотелем, но значение самостоятельной категории он получил у стоиков, выражая собою тот неопределенный, бескачественный, вполне отвлеченный и пустой субъект, который предполагается всяким предикатом и логически предшествует ему. С. стоиков есть то же, что материя, не в смысле вещества, но в смысле не имеющей еще в себе никакой определенности подкладки всего существующего. Впоследствии, а также и в настоящее время, слово С. употреблялось и употребляется нередко как синоним субстанции, но степень отвлеченности, соединяемая с термином "С.", большею частью превосходит степень отвлеченности, соединяемую с термином "субстанция". Субстанции (см.) принадлежит единство и постоянство: она есть это сущее, служащее устойчивым для рассудка субъектом своих предикатов. Восходя до субстрата, мы уничтожаем единство и постоянство и обращаем субъект в голый, ничего не означающий x, могущий, правда, иметь условное значение для суждения, но не сопряженный с предположением чего-либо действительного. Поэтому отождествление С. и субстанции выражает собою обыкновенно тенденцию обнаружить отрицательный и пустой характер второго из этих понятий, как такового, и тем самым уменьшить его собственную философскую ценность. Есть, однако, примеры употребления термина "С." просто в его этимологическом значении основы или подкладки, без приписывания его понятию полной отвлеченности; так, напр., Кант в этом смысле прилагает термин "С." ко времени как к основе всякой смены явлений.

(позднелат. substratum, буквально — подстилка, от лат. sub — под и stratum — слой)

сохраняющиеся в языке этноса, некогда сменившего язык, следы влияния прежнего родного языка этого этноса; сам язык, оказавший такое влияние (например, кельтский С. во французском языке, дакийский — в румынском, доиндоевропейский — хуррито-урартский — в армянском языке, иранский С. — в части узбекских диалектов). Влияние С. проявляется в фонетике и фонологии (изменение артикуляции, перестройка дифференциальных признаков и др.), в грамматике (изменение функционирования исконных грамматических форм, калькирование синтаксических конструкций) и лексике (заимствования и Кальки).

1. субстра́т;
2. субстра́ты;
3. субстра́та;
4. субстра́тов;
5. субстра́ту;
6. субстра́там;
7. субстра́т;
8. субстра́ты;
9. субстра́том;
10. субстра́тами;
11. субстра́те;
12. субстра́тах.

СУБСТРА́Т, -а, муж. (спец.).

1. То, что лежит в основе каких-н. явлений, состояний. Языковый с. (в системе языка: усвоенные ею элементы языка населения, первонач. жившего на данной территории).

2. Питательная среда для прикреплённых к ней организмов, а также вещество, подвергающееся воздействию фермента.

| прил. субстратный, -ая, -ое.

-а, м.

1. спец.

Основание, на котором покоится, расположено что-л.

Базальтовый субстрат земной коры. Минеральный субстрат почвы.

||

Питательная среда, почва, на которой развиваются какие-л. организмы.

Неподвижное прикрепление водорослей к субстрату.

2. филос.

Общая единая основа многообразных явлений, основа общности или сходства однородных явлений.

Он, этот научный психолог, отбросил философские теории о душе и прямо взялся за изучение материального субстрата психических явлений — нервных процессов . Ленин, Что такое «друзья народа» и как они воюют против социал-демократов?

[От лат. substratum — подстилка]

СУБСТРА́Т, субстрата, муж. (лат. substratum-основа, подкладка).

1. То, что лежит в основе чего-нибудь, каких-нибудь явлений, состояний (филос., научн.).

2. Питательная среда, в которой развиваются микроорганизмы (биол.).

I

Общая материальная основа всех процессов и явлений; основание, носитель, субстанция (в философии).

II

1.

Язык местного населения, вытесненный языком пришельцев (в лингвистике).

2.

Элементы побежденного языка, сохранившиеся в процессе скрещивания в языке-победителе.

III

1.

Питательная среда, на которой живут и развиваются животные, растения и микроорганизмы (в биологии).

2.

То, что является основанием, лежит в основе каких-либо образований.

СУБСТРАТ - язык населения, первоначально обитавшего на данной территории; следы влияния этого языка в языке пришельцев (ср. Адстрат, Суперстрат).

СУБСТРАТ - в философии - общая основа всех процессов и явлений.

СУБСТРАТ (от средневекового лат. substratum - подстилка - Основа), в биологии,1) химическое вещество, подвергающееся превращению под действием фермента. Концентрация субстрата в клетке оказывает регулирующее влияние на активность фермента.2) Основа (предмет или вещество), к которой прикреплены животные или растительные организмы, а также среда постоянного обитания и развития организмов, напр. питательная среда для микроорганизмов.

СУБСТРАТ (на средневековой латыни substratum - подстилка, основа), 1) в биологии - основа (предмет или вещество), к которой прикреплены растительные или животные организмы, а также среды обитания и развития организмов, например питательная среда для микроорганизмов; химическое вещество, подвергающееся превращению под действием фермента. 2) В философии - общая основа всех процессов и явлений. 3) В языкознании - язык населения, первоначально обитавшего на данной территории.

муж.
1) филос. substance
2) линг. биол. геол. substratumsubstratum

substrate, substratum

субстрат— substrata

m.substratum

м. филос., биол.

substrat m, substratum m

м. спец., филос.

su(b)strato m

м. спец. филос.

substrato, sostrato

СУБСТРАТ, в биохимии - реагент, на который действует ЭНЗИМ или другой КАТАЛИЗАТОР. В биологии - питательная среда, служащая для выращивания микроорганизмов, или поверхность, на которой обитает «сидячий» организм (например, моллюск-блюдечко). В электронике субстрат - это отдельный кристалл или ПОЛУПРОВОДНИК, служащий основой для изготовления ИНТЕГРАЛЬНОЙ СХЕМЫ или ТРАНЗИСТОРА.

СУБСТРАТ

(от позднелат. substratum — подстилка, основа), 1) основа, к к-рой прикреплены неподвижные организмы (для микроорганизмов и растений одновременно служит и питат. средой); опорный элемент внеш. среды, напр. грунт водоёма для организмов бентоса. 2) В биохимии — вещество, на к-рое действует фермент.

СУБСТРАТ

(от позднелат. substratum — основа, букв. подстилка) — общая основа многообразных явлений; основа общности или сходства однородных явлений; совокупность относительно простых, в определенном смысле элементарных оснований, взаимодействие которых обусловливает свойства какой-то системы или процесса (напр., С. всех известных физических процессов являются элементарные частицы и поля); субстанция.

СУБСТРА́Т -а; м. [от лат. substratum - подстилка]

1. Спец. То, что является основанием, лежит в основе каких-л. образований. Базальтовый с. земной коры. Минеральный с. почвы. Языковой с. (лингв.; язык местного населения, вытесненный языком пришельцев; следы влияния этого языка в языке пришельцев).

2. Биол. Питательная среда, почва, на которой развиваются какие-л. организмы. Неподвижное прикрепление водорослей к субстрату.

3. Филос. Общая материальная основа всех процессов и явлений, основа общности или сходства однородных явлений; субстанция. Материя - с. всех процессов мира. Изучение материального субстрата психических явлений.

◁ Субстра́тный, -ая, -ое. С-ая основа чего-л. С-ые явления в языке.

* * *

I

(от средневек. лат. substratum — подстилка, основа) (биол.), 1) химическое вещество, подвергающееся превращению под действием фермента. Концентрация субстрата в клетке оказывает регулирующее влияние на активность фермента.2) Основа (предмет или вещество), к которой прикреплены животные или растительные организмы, а также среда постоянного обитания и развития организмов, например, питательная среда для микроорганизмов.

II

(филос.), общая основа всех процессов и явлений.

III

язык населения, первоначально обитавшего на данной территории; следы влияния этого языка в языке пришельцев (ср. Адстрат, Суперстрат).

(от лат.substratum — подкладка, подстилка, основа) — в широком смысле — общая материальная основа всех процессов и явлений, основание, носитель, субстанция; (в биологии) опорный компонент, в том числе питательная среда, на которой обитают животные, растения и микроорганизмы.

substrate, substratum

* * *

substrate, substratum

м.

sottostrato m, sostrato m, substrato m

физ.

субстра́т, -ту

физ.

субстра́т, -ту

физ. субстра́т

(от ср.-век. лат. substratum - подстилка, основа) (биол.), 1) хим. в-во, подвергающееся превращению под действием фермента. Концентрация С. в клетке оказывает регулирующее влияние на активность фермента. 2) Основа (предмет или в-во), к к-рой прикреплены животные или растит. организмы, а также среда пост. обитания и развития организмов, напр. питат. среда для микроорганизмов.

(от лат. substratum - noo-стилка, основа, слой) - англ. substrat; нем. Substrat. 1. Общая основа многообразных явлений, основа сходства однородных явлений. 2. Язык местного населения, вытесненный языком пришельцев, но оказавший влияние на него.

1. Следы языка (чаще всего коренного населения), который оказался вытесненным из употребления другим языком (чаще всего языком пришельцев), но оставил более или менее отчетливые следы в вытеснившем его языке, которые могут обнаруживаться на всех уровнях его структуры. Напр., романские языки развились из народной латыни, которая в разных покоренных Римом районах Европы усваивалась разными народами, т. е. накладывалась на разные субстраты.

2. Совокупность черт языковой системы, не выводимых из внутренних законов развития данного языка и восходящих к языку, распространенному ранее на данной лингвогеографической территории, напр., элементы галльского двадцатиричного счета во французских числительных: quatre-vingt - 'восемьдесят' при десятеричном принципе в латинских числительных. С. в отличие от заимствования предполагает широкое этническое смешение и языковую ассимиляцию пришельцами коренного населения через стадию двуязычия.

3. Особенности варианта литературного языка или идиолекта, обусловленные, напр., диалектом. Некоторые носители русского литературного языка в непринужденной обстановке могут произнести пал[к'и]ми, вет[к'и]ми (вм. палкъ]ми, вет[къ]ми), тем самым обнаруживая в своей речи следы влияния южнорусских диалектов, т. е. диалектный субстрат.

<=> суперстрат

См. также: Адстрат, Скрещивание языков, Суперстрат, Языковые контакты