Словарь Брокгауза и Ефрона
или ложки (архит.) — желобки, выдолбленные на стержне колонны, идущие по его длине и представляющие в своем разрезе либо сегмент круга (дорическ. ордер), либо полное полукружие (ионическ. и коринфск. ордера). В средние века и в эпоху Возрождения К. иногда заполнялись — на всем своем протяжении или только в нижней части — выпуклым валиком или же снабжались лиственным украшением, а также шли по колонне не в виде прямых вертикальных углублений, но в виде спиралей и зигзагов, обвивающих стержень. См. Архитектура и черт. 5 табл. I к статье Архитектура.
А. С-в.
Большая Советская энциклопедия
(от франц. cannelure — желобок)
в архитектуре, желобки — вертикальные на стволе колонны (См. Колонна)или пилястры (См. Пилястра) и горизонтальные на базе (См. База)колонны ионического ордера (См. Ионический ордер). Илл.см. при ст. Ордерархитектурный.
Большой энциклопедический словарь
КАННЕЛЮРЫ (франц. cannelures) - в архитектуре - вертикальные желобки на стволе колонны или пилястры.
Словарь металлургических терминов
Flutes — Каннелюры.
Удлиненные пустоты, соединяющие широко располагаемые плоскости сдвига.
Современная энциклопедия
КАННЕЛЮРЫ (французское cannelures), вертикальные желобки на стволе колонны или пилястры.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Строительный словарь
Желобки различной формы, вертикально расположенные на стволе колонны или пилястры.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов
вертикальные желобки на стволе колонны или пилястры
(Болгарский язык; Български) — канелюри
(Чешский язык; Čeština) — kanelura
(Немецкий язык; Deutsch) — Kannelüre; Hohlkehle
(Венгерский язык; Magyar) — kannelura
(Монгольский язык) — каннелюрыховил
(Польский язык; Polska) — kanelury
(Румынский язык; Român) — canelură
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kanelure
(Испанский язык; Español) — estrías acanaladuras
(Английский язык; English) — ilutes; flutings
(Французский язык; Français) — cannelures
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(от франц. cannelure - желобок) в архитектуре, желобки - вертикальные на стволе колонны или пилястры и горизонтальные на базе колонны ионического ордера.Источник:"Архитектурный словарь"
Большой англо-русский и русско-английский словарь
fluting, grooving
Англо-русский словарь технических терминов
channeling архит.,(колонны) fluting, grooving
Энциклопедический словарь
каннелю́ры
(франц. cannelures), в архитектуре вертикальные желобки на стволе колонны или пилястры.
* * *
КАННЕЛЮРЫКАННЕЛЮ́РЫ (франц. cannelures), в архитектуре — вертикальные желобки на стволе колонны или пилястры.
Большой энциклопедический политехнический словарь
(от франц. cannelure - желобок) - вертик. желобки на стволе колонны или пилястры либо горизонтальные желобки на базе колонны ионич. ордера (см. Ордер архитектурный).
Русско-английский политехнический словарь
channeling архит.,(колонны) fluting, grooving