Маро

(Clé ment Marot, 1497—1544) — франц. поэт, в 1519 г. назначен был камердинером молодой сестры короля, Маргариты, которую постоянно воспевал в своих стихах и с которой оставался в дружбе и после того как она сделалась королевой Наваррской. М. был любимцем Франциска I, к которому постоянно обращался с остроумными посланиями в стихах, прося то какой-нибудь милости, то защиты против врагов. Последовав за королем во время итальянского похода, он захвачен был вместе с ним в плен при Павии, но вскоре выпущен, как слишком незначительный пленник. Два раза заключен был в тюрьму, один раз по подозрению в ереси, другой раз вследствие неосторожного поступка, и оттуда писал послания к своим покровителям, прося о помощи. Выпущенный на свободу, он должен был уехать на время в Италию; по возвращении был постоянно окружен врагами и наконец, несмотря на покровительство короля, вынужден был навсегда оставить Францию и умер в изгнании. Жизнь "gentil ma î tre Clement", как называли М. его современники, соединяла, таким образом, все характерные черты его эпохи — военную доблесть, светскость, искусство писать галантные стихи, ссоры с духовенством; он жил свободной и бурной жизнью поэта, и судьбе его часто завидовали Лафонтен и другие поэты того же чисто французского типа. Поэзия М. отличается, главным образом, легкостью, остроумием и неистощимым весельем. В противоположность своим напыщенным предшественникам, с их чопорной придворной поэзией, М. нравится именно естественностью и непринужденностью. Он культивировал с большим успехом все мелкие поэтические жанры: послания, эпиграммы, песни, сатиры, басни. Из его шуточных посланий знамениты гл. обр. два письма из Шатлэ, одно — к его другу Лиону Жамэ, другое — к королю. В первом пересказана басня о льве и мышонке, ловко примененная к положению поэта, второе — образец тактичной фамильярности и грациозной шутливости. В Шатлэ написана была также злая сатира "Enfer", где адом является сама тюрьма, чертями же — вовсе не заключенные в ней арестанты. С таким же юмором и грациозностью написано большинство его позднейших эпиграмм, басен, мадригалов, coq- à-1'â ne и других поэтических безделушек. Являясь прямым наследником средневековых веселых певцов, Аллана Шартье и Виллона, М. образует посредствующее звено между ними и позднейшими поэтами того же типа — Лафонтеном и др.

З. В.

(Marot)

Клеман (1496, Каор, — 10.9.1544, Турин), французский поэт. Сын поэта-риторика Ж. Маро. Вместе с Ф. Рабле был наиболее значительной фигурой Раннего Возрождения во Франции. М. завоевал успех как придворный поэт сначала на службе у Маргариты Наваррской (с 1518), а затем Франциска I (с 1526). Придворные стихи М. необычно легки и изящны для своего времени. Сочувствие движению Реформации навлекло на поэта гонения католических властей. Вместе с тем жизнелюбивое по своему духу гуманистическое мироощущение поэта выходило за рамки протестантской идеологии. Центральное место в наследии М. занимают послания, весьма многообразные по жанровым оттенкам. М. был выдающимся сатириком, клеймившим реакционный лагерь (поэма «Ад», 1526; сатирические послания). М. широко использовал народные литературные традиции — от песни (в любовной лирике) до фабльо (См. Фаблио), Фарса, соти. Поэтические традиции прошлого (в том числе Ф. Вийона) М. соединял с новейшими приобретениями гуманистической культуры. Интерес к итальянскому петраркизму и античной литературе начал у М. возрастать между 1534—36, во время пребывания в Италии. С середины 30-х годов в его творчестве усиливаются патриотические, гражданств, мотивы, обозначаются поиски более крупных форм, в известной мере предвосхищающие будущие завоевания «Плеяды» (См. Плеяда). Переводы псалмов, над которыми М. работал с 30-х годов, сыграли важную роль в подготовке грядущего расцвета французской оды. Влияние М., запечатлевшего многие приметы складывающегося национального французского характера, испытали также М. Ренье, В. Вуатюр, Ж. Лафонтен, Вольтер.

Соч.: CEuvres, [v. 1—5—], éd. С. А. Мауеr, L., 1958—70—; в русском переводе, в книге: Блюменфельд В. М., Поэты французского Возрождения, Л., 1938; Хрестоматия по зарубежной литературе. Эпоха Возрождения, т. 1, сост. Б. И. Пуришев, М., 1959.

Лит.: Шишмарев В. Ф., Клеман Маро, П., 1915; История французской литературы, т. 1, М. — Л., 1946, с. 225—32; Plattard J., Cl. Marot..., P., 1938; Vianey J., Les Epîtres de Marot, P., 1962; Smith P. М., C. Marot, poet of the French Renaissance, L., 1970; Mayer C. A., Bibliographie des oeuvres de Cl. Marot, v. 1—2, Gen., 1954.

Ю. Б. Виппер.

Маро

МАРО Клеман (Clement Marot (Marotus), 1496—1544) — французский поэт эпохи Возрождения. Несмотря на близость ко двору и покровительство поэтессы Маргариты Наварской (сестры короля Франциска I), неоднократно подвергался преследованиям. По обвинению в протестантизме был заточен в Шатле. Бежал из Франции, после того как его перевод псалмов (изд. 1543, с предисл. Кальвина) был объявлен Сорбонной еретическим произведением. Маро — представитель слабой, но поднимающейся буржуазии, борющейся с еще сильным феодализмом. В своих баснях М. аллегорически противопоставляет буржуазии ее наиболее сильного противника — феодальную аристократию (басня «Le lion et le rat»). Являясь противником схоластики, аскетизма, М. в своих многочисленных элегиях, посланиях, песнях, балладах, рондо и пр. воспевает любовь, наслаждение, великодушие, добродетель. Большой художественный интерес представляют его эпиграммы. Значительной известностью пользовалась его сатира «Ад» (L’Enfer), которой он отвечал правительству на свое заточение в Шатле. Прекрасно ориентированный в народной речи, Маро сыграл значительную роль в преобразовании французского литературного языка, явившись в этой области предшественником Ронсара и Малерба.

В XVII в. М. высоко ценили Лафонтен и Лабрюйер. В России к числу почитателей М. принадлежал Пушкин.Библиография:

I. Ouvres, Lyon, 1538; Ouvres, Haye, 1700; Ouvres, v. IV, edition G. Guiffrey mise au jour d’apres les papiers posthumes de l’editeur avec des commentaires par J. Plattard, P., 1929.

II. Шишмарев В., Клеман Маро, П., 1916; Его же, Последние годы жизни Клемана Маро, «Зап. Неофилологич. об-ва», вып. VIII, П., 1914; Его же, Маро-отец и сын, Л., 1929; Боброва Е.Н., Кл. Маро как переводчик Петрарки, Саратов, 1929; Douen E. О., С. Marot et le Psautier huguenot, 2 vv., 1878—1879: Becker Ph. Aug., Clement Marots Liebeslyrik, Wien, 1917; Guy H., Histoire de la poesie francaise au XVI siecle, t. II. Clement Marot et son ecole, P., 1926.

III. Guiffrey G., Notices biographiques des trois Marot, P., 1871.