Портан

(Henricus Gabriel Porthan, 1739—1804) — историк и филолог. Был в Або проф. риторики и латинск. яз.; писал на шведск. и латин. яз. Он первый отнесся к истории Финляндии как к самостоятельной области исследования. Ознакомившись с финским языком, народной поэзией и нар. преданиями, он изучил, в абоской унив. библиотеке, рукописные и печатные источники истории Финляндии. Главный труд его — издание древной латинской хроники об епископах Финляндии ("Pauli Juusten Chronicon episcoporum finlandensium"), с многочисленными комментариями (1784—1800). Финской мифологии и народной словесности касаются соч. П. "De poesi fennica" (неоконченное, 1766—1788). Увлекаясь примером Макферсона, П. занимался собранием пословиц и др. памятников нар. творчества. Показав, как богаты поэзией финские песни, он пробудил глубокий интерес к финскому фольклору и народной литературе и справедливо считается основателем финской этнографии. Его ученики издали исследования его и собранные им материалы по финской мифологии и суевериям: Хр. Е. Ленквист — "De superstitione veterum Fennorum theoretica et practica" (1782), X. Ганандер — "Mythologia Fennica" (1789). Об эпохе П. ср. L. Gr. Palinén, "L'oeuvre demiséculaire de la Société de lit. finnoise et le mouvement national en Finlande de 1831—81" (1882).

(Porthan)

Хенрик Габриель [8.11.1739, Витасари, — 16.3.1804, Або (Турку)], финский просветитель, историк, этнограф. В 1754 окончил университет в Або, с 1777 профессор этого университета. В 1766—1804 издал произведения финского фольклора (5 тт.), документы по истории Финляндии. П. — автор работ по истории финской церкви, культурным связям финского и шведского народов. Основное просветительское общество «Аура» («Aura») в Або и первую в Финляндии газету «Тиднингар утгифне аф эт сельскап и Або» («Tidningar utgifne af et sällskap i Åbo»); её главный редактор в 1771—78 и 1782—85. Внёс значительный вклад в развитие национального самосознания финского народа.

Соч.: Opera selecta, v. 1—5, Hels.,1859—1873.

(Porthan), Хенрик Габриель (8.XI.1739 - 16.III.1804) - фин. просветитель, историк и этнограф. В 1754 окончил ун-т в Або (Турку), с 1777 - проф. ун-та. В 1766-78 издал в 5 томах собранные им произв. фин. фольклора, а в 1784-1804 - обширные публикации документов по истории Финляндии со своими комментариями. Написал ряд работ по истории фин. церкви в ср. века и культурных связей фин. и швед. народов. Основал просветительское об-во "Аура" в Або и первою в Финляндии газ. "Tidningar utgifne af et sällskap i Åbo" (был ее гл. ред. в 1771-78 и 1782-85). В 1803 стал издавать "Allmän litteraturtidning" (была закрыта властями в 1804). П. пробудил интерес к изучению истории страны, ее языка, лит-ры, обычаев народа, защищал науку от опеки церкви, являлся поборником светского образования. Внес значит. вклад в развитие нац. самосознания фин. народа.

Соч.: Opera selecta, v. t-5, Hels., 1859-73.

Лит.: Rein G., H. G. Porthan, Hels., 1964; Schybergson M. G., H. G. Porthan, Bd 1 -2, Hels., 1908 -11.

В. В. Похлебкин. Подольск.