Уток

система нитей, которые в ткани располагаются поперек длины куска, проходя от одной кромки к другой. Нити У. прокидываются челноком (см. Ткацкое дело) и прибиваются бердом батана. От У. не требуется такой крепости, как от основы (см.), взамен чего ему придают большую гибкость, чтобы он свободнее укладывался между нитями основы, а также пушистость, чтобы он заполнял промежутки между нитями и делал ткань плотнее на свет. Поэтому уточную пряжу крутят гораздо слабее, чем основу. Подготовка У. к ткачеству очень проста. Она заключается в намотке на шпулю (если пряжа прямо уже с прядильной машины не получается в форме шпули или початка (см.), могущего быть вложенным в челнок), а затем в намачивании или запаривании, чтобы отнять у нитей стремление скручиваться и образовывать петли (сукрутины). В некоторых случаях (напр. при изготовлении сукна) У. придают крутку в обратном направлении, чем основе.

С. А. Ганешин. Δ.

поперечные нити ткани, расположенные перпендикулярно к нитям основы (См. Пробирание основы) и переплетающиеся с ними. Нить У. (уточина) прокладывается между нитями основы при зевообразовании и затем прибивается (продвигается) к опушке ткани (см. Ткацкий станок). У. испытывает в процессе ткачества меньшие нагрузки, чем основа, поэтому для его изготовления часто используется менее качественное сырьё. У. называются также поперечные нити в гардинно-тюлевых и трикотажных изделиях.

1. уто́к;
2. утки́;
3. утка́;
4. утко́в;
5. утку́;
6. утка́м;
7. уто́к;
8. утки́;
9. утко́м;
10. утка́ми;
11. утке́;
12. утка́х.

УТО́К, утка, муж. (спец.). Поперечные нити ткани, переплетающиеся с продольными (основой).

| прил. уточный, -ая, -ое.

утка́, м. тех.

Поперечные нити ткани, расположенные перпендикулярно к нитям основы и переплетающиеся с ними.

УТО́К, утка, мн. нет, собир., муж. (спец.). В ткацком деле - поперечные нити ткани, пересекающиеся с продольными, составляющими основу (см. основа в 4 знач.).

м.

Поперечные нити ткани, переплетающиеся с продольными, составляющими основу.

УТОК в ткачестве - поперечные нити ткани, расположенные обычно перпендикулярно к продольным нитям основы и переплетающиеся с ними.

уто́к текст., диал. также "кусок полотна в 30 аршин", арханг. (Даль), др.-русск. утъкъ "уток ткани", цслав. ѫтъкъ στήμων, болг. въ́тък (Младенов 94), словен. vọ̑tǝk, род. п. -tka, чеш. útek, слвц. útok, польск. wątek, в.-луж. wutk, н.-луж. hutk. Праслав. *ǫtъkъ из *ǫ (см. у) и *tъkъ (см. ткать); ср. Мi. ЕW 367 и сл.; Шрадер–Неринг 2, 632; Брюкнер 605; Младенов, там же.

муж.;
только ед.;
коллект.;
текст. weft, woofweft;
ducks

м. текст.

trame f

м. текст.

trama f

м. текст.

trama f, ripieno

набивать уток — impannare vt

УТО́К утка; м. Поперечные нити ткани, расположенные перпендикулярно к нитям основы и переплетающиеся с ними. Нити утка. Натянуть у.

◁ Уто́чный, -ая, -ое. У-ая нить.

* * *

в ткачестве, поперечные нити ткани, расположенные обычно перпендикулярно к продольным нитям основы и переплетающиеся с ними.

* * *

УТО́К в ткачестве, поперечные нити ткани, расположенные обычно перпендикулярно к продольным нитям основы и переплетающиеся с ними.

ут’ок (Лев.13:48 -49,51-53,56-59) — нить, которой ткут ткань; поперечная к основе нить.

в ткачестве - поперечные нити ткани, располож. обычно перпендикулярно к продольным нитям основы и переплетающиеся с ними.

УТОК — поперечная нить в ткани, переплетающаяся с основою, которая состоит из продольных нитей.