Lordship

Словарь Брокгауза и Ефрона Англо-русский словарь Мюллера Большой англо-русский и русско-английский словарь Новый большой англо-русский словарь Англо-русский словарь по социологии

Словарь Брокгауза и Ефрона

титул, присвоенный лордам (в Англии), а также земельное владение, на котором основывается достоинство лорда. Your Lordship — обращение к лорду.

Англо-русский словарь Мюллера

lordship[ˊlɔ:dʃɪp] n1):

Your L.≅ Ва́ша Све́тлость (официальное обращение к лордам)

2) поме́стье ло́рда, мэ́нор3)(of, over) власть, владе́ние (чем-л.; особ. о феодальном лорде)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈlɔ:dʃɪp сущ.
1) а) ист. власть феодального лорда б) власть (над кем-л. ≈ over)
2) ист. поместье лорда, мэнор Syn: dominion
3) светлость (титулование лорда) Your Lordship ≈ ваша светлость (официальное обращение к лордам) власть, владение (чем-л.;
особ. о феодальном лорде) - * over territory власть над территорией - * over self самообладание поместье лорда, мэнор (L.) светлость (титулование лорда, а также судьи Высокого суда во время судебного заседания - Your * ваша светлость (тж. при титуловании женщин-судей) - His * is not at home его светлости нет дома (церковное) преосвященство (титулование епископа);
высокопреосвященство (титулование архиепископа) lordship власть (over - над) ~ ист. власть феодального лорда ~ ист. поместье лорда, мэнор ~ your ~ = ваша светлость (официальное обращение к лордам)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹlɔ:dʃıp] n

1. власть, владение (чем-л.; особ. о феодальном лорде)

lordship over territory - власть над территорией

lordship over self - самообладание

2. поместье лорда, мэнор

3. (Lordship) светлость (титулование лорда, а также судьи Высокого суда во время судебного заседания)

Your [His] lordship - ваша [его] светлость (тж. при титуловании женщин-судей)

His lordship is not at home - его светлости нет дома

4. церк. преосвященство (титулование епископа); высокопреосвященство (титулование архиепископа)

Англо-русский словарь по социологии

n

1. власть, владение;

2. поместье лорда.

* * *

сущ.

1)власть, владение;

2)поместье лорда.