Англо-русский словарь Мюллера

independent[ˏɪndɪˊpendǝnt]1. a1) незави́симый, самостоя́тельный; не зави́сящий (of — от);

independent statehood госуда́рственная незави́симость

;

to take an independent stand име́ть свою́ то́чку зре́ния

2) непредубеждённый;

independent proof объекти́вное доказа́тельство

;

independent witness беспристра́стный свиде́тель

3) име́ющий самостоя́тельный дохо́д; облада́ющий незави́симым состоя́нием4) полит. незави́симый, не свя́занный с како́й-л. па́ртией2. n полит. «незави́симый»

Источник: Англо-русский словарь Мюллера

Новый большой англо-русский словарь

1. [͵ındıʹpendənt] n

1. 1) человек, независимый во взглядах, поведении и т. п.

2) полит. член парламента или кандидат, не принадлежащий ни к какой партии

2. (Independent) церк. конгрегационалист, сторонник конгрегационализма

2. [͵ındıʹpendənt] a

1. (of) независимый, самостоятельный

independent state [country] - независимое государство [-ая страна]

independent conclusion - самостоятельный вывод

he went camping so as to be independent of hotels - он решил жить в палатке, чтобы не быть связанным с гостиницами

the church independent of the state - церковь, отделённая от государства

to be of independent means - иметь самостоятельный доход, достаточный для существования

a man of independent means - рантье

2. имеющий самостоятельный доход; обладающий независимым состоянием; обеспеченный

independent workman - частный ремесленник

independent young woman - амер. молодая особа с независимым состоянием

3. непредубеждённый

independent proof - объективное доказательство

independent witness - беспристрастный свидетель

to take an independent stand - занять /иметь/ свою /независимую/ позицию

4. тех. изолированный; свободностоящий; незакреплённый

independent drive - автономный привод

5. мат. независимый

independent variable - независимая переменная

6. грам. главный

independent clause - главное предложение

Источник: Новый большой англо-русский словарь

Англо-русский словарь экономических терминов

ˌɪndɪˈpendəntнезависимый,самостоятельный,отдельный,автономный суверенный,имеющий самост.доход,обеспеченный

Источник: Англо-русский словарь экономических терминов

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

adj

независимый, самостоятельный

Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

English-Russian big polytechnic dictionary

1. аллигат

2. отдельно опубликованные брошюры, скреплённые вместе

independent army — отдельная армия

independent unit — отдельная часть

independent corps — отдельный корпус

independent brigade — отдельная бригада

independent footing — отдельный фундамент

Источник: English-Russian big polytechnic dictionary

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

Источник:

English-Russian dictionary of geology

Источник:

English-Russian dictionary of geology

Источник: