Пробуждение

двухнедельный литературно-научный, иллюстрированный журнал с приложениями; выходит в СПб. с 1 января 1906 г. Изд. Н. Корецкий, ред. К. С. Баранцевич.

1. пробужде́ние;
2. пробужде́ния;
3. пробужде́ния;
4. пробужде́ний;
5. пробужде́нию;
6. пробужде́ниям;
7. пробужде́ние;
8. пробужде́ния;
9. пробужде́нием;
10. пробужде́ниями;
11. пробужде́нии;
12. пробужде́ниях.

-я, ср.

Действие по знач. глаг. пробудить—пробуждать;

действие и состояние по знач. глаг. пробудиться—пробуждаться.

Пробуждение сознания у ребенка.

□

Душе настало пробужденье: И вот опять явилась ты. Пушкин, Я помню чудное мгновенье.

Это была эпоха пробуждения нашего общества к жизни: литература в первый раз еще начала быть выражением общества. Белинский, Стихотворения М. Лермонтова.

[Лиза] проснулась рано — и вчерашний вечер прошел медленно перед ее глазами, точно он терпеливо ждал ее пробуждения. Каверин, Перед зеркалом.

ПРОБУЖДЕ́НИЕ, пробуждения, мн. нет, ср. (книжн.).

1. Действие по гл. пробудить-пробуждать (редк.).

2. Состояние по гл. пробудиться-пробуждаться. Весеннее пробуждение природы. Пробуждение классового самосознания пролетариата.

ср.

1.

процесс действия по гл. пробуждать, пробудить

2.

состояние по гл. пробуждаться, пробудиться

ср. awakeningawakening;

пробуждение с Aufwachen n 1, Erwachen n 1 (тж. перен.)

пробуждениеErwachen

с

Aufwachen n, Erwachen n (тж. перен.)

с.

réveil m

пробуждение природы — éveil m de la nature

с.

despertar m

с.

risveglio m

пробуждение природы — risveglio della natura

ПРОБУЖДЕ́НИЕ -я; ср. к Пробуди́ть - пробужда́ть и Пробуди́ться - пробужда́ться. П. ото сна, от спячки. П. природы. П. первого чувства. П. сознания у ребёнка. П. общества. П. к жизни, к деятельности. П. политической активности.