Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — безучастно относящийся к родине своей (намек на Иванов, не помнящих родства, — бродяг, скитающихся на чужбине
Ср. Я не со всяким встречным связываюсь и предпочитаю быть осторожным с людьми, не помнящими родства.
Салтыков. За рубежом. 1.
Ср. И смешной-то это человек, бродяга: ну ничего не помнит, хоть ты кол ему на голове теши, все забыл, ничего не знает.
Достоевский. Записки из Мертвого дома. 2, 3.
См. хоть кол на нем теши.
Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1)sradicato m; che non ha memoria storica
2)senzapatria m, f persona
(per scelta / convinzione) Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Орфографический словарь-справочник
Источник: