Акцентировать

АКЦЕНТИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что.

1. Поставить (ставить) акцент (в 1 знач.) на чём-н. (спец.). А. текст.

2. перен. Выдвинуть (игать) на первый план, подчеркнуть (кивать) какую-н. мысль (книжн.).

-рую, -руешь; сов. и несов., перех. и без доп.

1. лингв.

Поставить (ставить) акцент (в 1 знач.).

2. перен.

Выдвинуть (выдвигать) на первый план, подчеркнуть (подчеркивать) ту или иную мысль, деталь и т. п. в каком-л. произведении, сообщении и т. д.

Автор недооценил этой второй темы и, по мнению художника, акцентировал не то, что следует. Конашевич, О себе и своем деле.

несов. и сов. перех.

1.

Фиксировать ударение, ставить акцент I 1. в слове.

2.

Выделять слова в предложении силой голоса, чтобы подчеркнуть их логическую значимость.

3.

Выделять, выдвигать на первый план в тексте, в произведении и т.п. что-либо в качестве главного, основного.

несовер. и совер.;
(что-л. ) accent;
accentuateaccent;
stress

акцентировать betonen vt

betonen vt

accentuer vt

сов., несов., вин. п.

acentuar vt, recalcar vt

сов., несов. что

1)mettere / porre l'accento; accentuare vt; accentare vt редко

2) перен. книжн. porre l'accento su; accentuare vt, rilevare vt, mettere in rilievo

АКЦЕНТИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; акценти́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. (что).

1. Лингв. Произнести - произносить с акцентом (1-2 зн.); поставить - ставить акцент (1 зн.). Грамотно а. текст. Неправильно а. сложные слова.

2. Муз. Выделить - выделять звук, аккорд, усиливая его. А. первую ноту.

3. Выделить - выделять, подчеркнуть - подчёркивать что-л. существенное, важное различными средствами. Эти места в пьесе нужно а. А. интонацией, жестами, мимикой. А. на чём-л. внимание слушателей.

◁ Акценти́роваться, -руется; страд. Акценти́рование, -я; ср. Акцентиро́вка, -и; ж.