Живописать

ЖИВОПИСА́ТЬ, -сую, -суешь; совер. и несовер., что (устар.). Описать (сывать) живо, картинно. Ж. события.

| сущ. живописание, -я, ср.>

-су́ю, -су́ешь; сов. и

несов., перех. книжн. устар. Описать (описывать), изобразить (изображать) ярко, образно.

Мы бы опустили одну из самых характеристических черт поэзии Жуковского, если б не упомянули о дивном искусстве этого поэта живописать картины природы. Белинский, Сочинения А. Пушкина.

Семенов в ходовой рубке при слабом свете лампочки делал заметки в записной книжке, в героическом духе живописуя свою роль в сегодняшнем бою. Степанов, Порт-Артур.

(иноск.) — картинно, ярко, живо описывать что-нибудь

Ср. "Живопись слова".

Ср. Другой поэт роскошным слогом

Живописал нам первый снег.

А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 5, 3.

Ср. Жуковский одинаково прекрасен и тогда, когда изображает поэтическое настроение сердца, и тогда, когда живописует.

Никитенко.

Ср. Есть также другие писатели, одаренные иногда в высшей степени способностью живописать, но лишенные способности творить.

Гоголь. Авт. исповедь.

Ср. Он память вопрошал, и живостию слова

Давал минувшему он плоть и краски снова.

Кн. П.А. Вяземский. Дом И.И. Дмитриева.

Ср. ζωγραφειν — живописать.

См. увертюра.

ЖИВОПИСА́ТЬ, живописую, живописуешь, совер. и несовер., что (книжн. устар.). Описать (описывать), изобразить (изображать) живо, картинно. «Другой поэт роскошным слогом живописал нам первый снег.» Пушкин.

несов. и сов. перех.

Описывать, изображать живо, картинно, ярко, образно.

гл. pictureнесов. и сов. уст. describe vividly, paint a vivid picture (of).

книжн.

dépeindre vt

несов., вин. п., книжн.

pintar vt, retratar vt(vivamente)

живописа́ть собы́тия — describir vivamente los acontecimientos

сов., несов. книжн. что

dipingere vt, descrivere con vivacità