Царство небесное

-А́РСТВО, -а, ср.

межд.; = ца́рствие небе́сное

Возглас, выражающий последнее пожелание умершему - обрести покой в раю.

1)reino de los cielos

2)(кому-либо) разг. que en gloria esté, que de Dios goce, que en paz descanse

Царство Небесное см. Царство Божие.

. Выражение царство небесное особенно часто встречается в Евангелии от Матфея. В других Евангелиях и Посланиях оно заменяется выражением Царствие Божие, царство Христово, или просто словом: царство. Оно, кажется, имеет троякое значение и разумеется в трояком смысле. "Покайтесь, ибо приблизилось царство небесное", восклицал в пустыне Иоанн Креститель, разумея оное в первом смысле, т.е. в смысле приблизившегося времени для Господа Иисуса быть признанным явно и торжественно за Сына Божия, посланного на землю от Бога Отца. Во втором смысле оно очевидно относится к уничтожению политической и религиозной Иудейской системы и замены оных Христианскою Церковью. В третьем смысле оно указывает на царство славы, имеющее быть в последний день, когда наступит новое небо и новая земля.

Ц’арство Неб’есное — см. Царство Божие.