Модулировать

МОДУЛИ́РОВАТЬ (-рую, -руешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рует; несовер. (спец.).

1. Изменяться, преобразовываться (об электрических колебаниях).

2. О музыкальных звуках: переходить из одной тональности в другую.

| сущ. модулирование, -я, ср. и модуляция, -и, жен. М. колебаний. М. света.

-рую, -руешь; несов.

1. муз.

Переходить из одной тональности в другую (о музыкальных звуках).

2.

(сов. смодулировать) перех. физ.

Производить модуляцию (во 2 знач.).

Модулировать ток.

МОДУЛИ́РОВАТЬ, модулирую, модулируешь, несовер.

1. без доп. Переходить из одной тональности в другую (о музыкальных звуках; см. модуляция; муз.).

2. что. Производить модуляцию в чем-нибудь (в электрическом токе; тех.). Модулировать ток.

I

1.

Осуществлять переход из одной тональности в другую (о музыкальном произведении).

2.

Переводить - мелодию, музыкальное произведение - из одной тональности в другую.

II

Осуществлять модуляцию [модуляция II] в чём-либо.

несовер.
1) (без доп.;
муз.) modulate
2) (что-л.;
тех.) modulate, controlмодул|ировать - несов.
1. муз. change key;

2. (вн.) физ. modulate (smth.).

v.modulate

modulieren vt

муз., физ.

moduler vt

несов.

1)муз. modular vi

2) вин. п., физ. modular vi

несов. спец.

modulare vt

МОДУЛИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв.

1. Муз. Осуществлять модуляцию (1 зн.). М. песню. М. голосом.

2. (св. смодули́ровать). что. Физ. Производить модуляцию (2 зн.). М. ток.

◁ Модули́роваться, -руется; страд. Модули́рование, -я; ср. М. звука. М. электрических колебаний.

модули́ровать гл.

modulate

модули́ровать по амплиту́де — amplitude-modulate, modulate in amplitude

модули́ровать по зако́ну, напр. си́нуса … — vary as, e. g., the sine of …

модули́ровать по фа́зе — phase-modulate, modulate in phase

модули́ровать по частоте́ — frequency-modulate, modulate in frequency

modulare

техн., физ., несов. и сов.

модулюва́ти

техн., физ., несов. и сов.

модулюва́ти