Толковый словарь Ожегова
ОСНОВНО́Й, -а́я, -о́е. Наиболее важный, главный. О. принцип. Основная цель. О. Закон (Конституция). Основное место работы (в отличие от места работы по совместительству).
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят.
1.
Большей частью, преимущественно.
2.
перен.В общих чертах, в главном.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
mainly, basically, for the most part, in the main, in generalbasically;
substantially;
largely;
chiefly
Русско-английский словарь биологических терминов
в основном— in principle, mainly,largely, basically
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
prevalentemente, in (linea) generale; principalmente(главным образом); fondamentalmente(о причине)
в основном ты прав — sostanzialmente hai ragione