Толковый словарь Ожегова
НИКУДА́.
Толковый словарь Ефремовой
предик. разг.
Оценочная характеристика какой-либо ситуации как очень плохой.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
altogether bad
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
разг.
1)(никуда не годен) da buttar via
старое пальто уже никуда не годится — il vecchio capotto non è più presentabile
2)(выражение неодобрения) non e decente; non si fa così; non sono cose da farsi
так поступать никуда не годится — sono cose che non si fanno; non sta bene fare queste cose