Толковый словарь Ожегова
ИНОГДА́, нареч. Время от времени, в нек-рых случаях; иной раз. И. весел, и. грустит.
Малый академический словарь
нареч.
Время от времени, порой.
Иногда вдали, среди тишины жгучего полдня, слышалась звонкая-звонкая девичья песня. Гл. Успенский, Очерки переходного времени.
[Нина:] Иногда вспоминайте обо мне. Чехов, Чайка.
Только ястреб иногда пролетит над одинокой могилой. Каверин, Два капитана.
||
В некоторых, отдельных случаях; иной раз.
Но и под снегом иногда Бежит кипучая вода! Лермонтов, Хаджи Абрек.
— На войне один батальон иногда сильнее дивизии, а иногда слабее роты. Л. Толстой, Война и мир.
Толковый словарь Ушакова
ИНОГДА́, нареч. Время от времени; порой. Он иногда заходит к нам.
|| В некоторых случаях, временами. Иногда бывает так, а иногда иначе.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. обстоят. времени
Время от времени; не часто.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
иногда́ диал. иногды́, др.-русск. иногда "однажды, в другой раз" (Дракула 656: "однажды"), ст.-слав. иногда ποτέ (Остром.), τότε (Клоц.). Связано с ино́й "другой", ин "один". Образование на -гда можно объяснить как всегда́ (см.); см. Бернекер 1, 430 и сл. Скорее всего от обобщенного *-къда, а не от год.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. sometimes, now and thenнареч. sometimes.
Русско-английский словарь математических терминов
adv.sometimes
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
manchmal; hin und wieder, von Zeit zu Zeit(время от времени)
иногда читает он, иногда я — einmal liest er, einmal ich
иногда так, иногда иначе — bald so, bald so ( bald anders )
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
иногда manchmal; hin und wieder, von Zeit zu Zeit (время от времени) иногда читает он, иногда я einmal liest er, einmal ich иногда так, иногда иначе bald so, bald so ( bald anders]
Большой французско-русский и русско-французский словарь
parfois, quelquefois; de temps en temps(время от времени)
-иногда..., иногда...
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
a veces, algunas veces, de cuando en cuando, de vez en cuando
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
qualche volta, a volte, talvolta, alle volte, delle volte, talora, di tanto in tanto, di tempo in tempo, ogni tanto
иногда он весел, иногда грустит — talvolta è allegro, tall'altra triste
Энциклопедический словарь
ИНОГДА́ нареч. Время от времени, порой. И. слышалась песня. Вспоминайте и. обо мне. // В некоторых отдельных случаях; иной раз. На войне один батальон и. бывает сильнее дивизии.