Толковый словарь Ожегова
КАЛЯ́КАТЬ, -аю, -аешь; несов. (прост.). Разговаривать, беседовать. К. о том о сём.
Малый академический словарь
-я, ср. прост.
Действие по знач. глаг. калякать.
Завтрак — это не только еда. Вернее, не столько еда. Это разговор. Даже не разговор, а так себе, каляканье о том, о сем и ни о чем. Плешаков, Вокруг света с «Зарей».