Положено

ПОЛО́ЖЕНО, в знач. сказ., с неопред. (разг.). То же, что полагается (во 2 знач.). Этого делать не п. У нас п. этот праздник отмечать.

предик.

Следует, надлежит, полагается.

предик.;
разг. (one) should, (one) is supposed (to) как положеноas one should

разг.

1)(принято, установлено) es gehört sich, man soll

не положено — es ist nicht gestattet

2)(причитается) es kommt zu...

он получил, сколько ему положено — er bekam, wieviel ihm zukam

положено разг. 1. (принято, установлено) es gehört sich, man soll не положено es ist nicht gestattet 2. (причитается) es kommt zu... он получил, сколько ему положено er bekam, wieviel ihm zukam

взнач. сказ.

как положено — comme de juste

в знач. сказ. с неопр. разг.

se sabe, corresponde, conviene

как поло́жено — como debe ser, como Dios manda

э́того де́лать не поло́жено — no se debe hacerlo

безл. прост.

см. полагается,полагаться I 2)

ПОЛО́ЖЕНО в функц. сказ. (обычно с отриц.). Разг. Следует, как принято; согласно заведённому, установленному порядку. Каждое утро п. чистить зубы. Не п. повышать голос на старших.