Троянский

Толковый словарь Ожегова Большой англо-русский и русско-английский словарь Большой французско-русский и русско-французский словарь Большой испано-русский и русско-испанский словарь Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь Энциклопедический словарь

Толковый словарь Ожегова

ТРОЯ́НСКИЙ, -ая, -ое : троянский конь подаренный данайцами (греками) Трое огромный деревянный конь, укрывший в себе воинов, к-рые, выйдя из него, впустили войско, напавшее на город; символ предательства.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

прил.;
ист. Trojan троянский конь ≈ wooden horse, Grecian horsetrojan

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ист.

troyen; de Troie

Троянская война — guerre f de Troie

троянский конь — cheval m de Troie

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

прил. ист.

troyano, de Troya



троя́нский конь — caballo de Troya

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

прил.

troiano

троянский конь — il cavallo di Troia

Энциклопедический словарь

ТРОЯ́НСКИЙ -ая, -ое.

Троя́нский конь. Дар врагу с целью его погубить. По древнегреческому преданию - огромный деревянный конь, в котором спрятались ахейские воины, осаждавшие Трою; из ввезенного троянцами в город коня ночью вышли воины и открыли ворота города остальному войску.