Толковый словарь Ожегова
ПОКАЗУ́ХА, -и, ж. (разг. неодобр.). Видимость благополучия, успешной деятельности; действия, рассчитанные на то, чтобы произвести благоприятное впечатление на кого-н. Кому нужна п.?
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
прил. разг.
escaparatista, efectista, de relumbrón
показу́шная де́ятельность — actividad de escaparate
показу́шная культу́ра — cultura de relumbrón (de portada de periódicos)
Энциклопедический словарь
ПОКАЗУ́ШНЫЙ -ая, -ое. Неодобр. Рассчитанный на внешний эффект, на то, чтобы произвести благоприятное впечатление. П. отчёт. П-ая выставка. П-ое собрание.
◁ Показу́шно, нареч. Лозунги, цифры в отчёте выглядят п. Показу́шность, -и; ж. Скрывать, обличать п. Бороться с показушностью в работе.