Толковый словарь Ожегова
СМОТРЕ́ТЬ, смотрю́, смо́тришь; смо́тренный; несов.
Толковый словарь Ефремовой
предл.; с дат.
употр. со знач.: в зависимости от чего-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
depending on
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
(+ дат. п.) según
смотря́ по обстоя́тельствам — según las circunstancias