Толковый словарь Ожегова
СИГНАЛИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; совер. и несовер.
1. Подать (давать) сигнал (в 1 знач.), сигналы. С. флагом.
2. перен., о чём. Предупредить (еждать), предостерегая от чего-н. С. об опасности.
| совер. также просигнализировать, -рую, -руешь (к 1 знач.).
| сущ. сигнализация, -и, жен. (к 1 знач.).
| прил. сигнализационный, -ая, -ое (к 1 знач.).
Малый академический словарь
-рую, -руешь; сов. и несов. (сов. также просигнализировать).
1.
Подать (подавать) сигнал (в 1 знач.), сообщить (сообщать) сигналом о чем-л.
Миноносцы, далеко не дойдя до приближавшихся дымков, вдруг легли на обратный курс, усиленно сигнализируя при этом флагами. Степанов, Порт-Артур.
Лухава стоял на каменном утесе и отдавал какие-то распоряжения, сигнализируя обеими руками. Гладков, Цемент.
2. перен.
Предупредить (предупреждать), сообщить (сообщать) о чем-л. нежелательном, что совершилось или может совершиться.
Редактор хуторской газеты сигнализировал о том, что в их колхозе имени Парижской коммуны срывается план сева. Авдеев, Автор.
Толковый словарь Ушакова
СИГНАЛИЗИ́РОВАТЬ, сигнализирую, сигнализируешь, совер. и несовер., кому-чему-чем.
1. Подать (подавать) сигнал. Сигнализировать флагом.
2. что или о чем или с союзом "что". Сообщить (сообщать) сигналом. Сигнализировать о приближении противника.
|| перен. Предупредить (предупреждать), заранее сообщить (сообщать), предостерегая от чего-нибудь (неол.). Сигнализировать о предстоящих трудностях. Сигнализировать о вредных явлениях.
Толковый словарь Ефремовой
несов. и сов.
1.
перех. и неперех.; неперех.Подавать сигнал 1.
2.
перех. и неперех.Сообщать сигналом [сигнал 1.] что-либо или о чем-либо.
отт. перен. Предупреждать, сообщать о чем-либо (обычно нежелательном).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. и совер.;
без доп.
1) signal, give signals, give a signal
2) (кому-л. o ком-л./чем-л.);
перен. give warning (of)сигнализировать: to signal
Англо-русский словарь технических терминов
flag
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
signalisieren vt, Signale ( Zeichen ) geben(непр.); warnen vt(предостерегать)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
сигнализировать signalisieren vt, Signale ( Zeichen] geben*; warnen vt (предостерегать)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1)(давать сигналы) donner des signaux
сигнализировать флагом — faire des signaux avec un drapeau
2)(предупредить) signaler vt
сигнализировать об опасности — signaler un danger
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., несов.
1)(давать сигналы) hacer señales
2)перен.(предупредить) señalar vt, advertir(непр.) vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
сов., несов. В, о + П и без доп.
1)segnalare vt, dare segnali
2)(предупреждать) avvertire vt, avvisare vt
сигнализировать об опасности — segnalare il pericolo
Энциклопедический словарь
СИГНАЛИЗИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. (св. также просигнализи́ровать). о ком-чём.
1. чем. Подать - подавать сигнал (1 зн.); сообщить - сообщать сигналом (сигналами). С. флажками, огнями, кострами. С. самолёту, катеру, крейсеру.
2. Дать - давать показания, свидетельствовать (обычно о приборах). Табло сигнализирует о состоянии всех систем летательного аппарата.
3. Предупредить - предупреждать, сообщить - сообщать о чём-л. нежелательном.
Русско-английский политехнический словарь
flag
Dictionnaire technique russo-italien
segnalare; avvisare
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. и сов.
сиґналізува́ти
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. и сов.
сиґналізува́ти