Предрешать

ПРЕДРЕШИ́ТЬ, -шу́, -ши́шь; -шённый (-ён, -ена́); сов., что (книжн.). Решить заранее, предопределить. П. вопрос. Его судьба предрешена.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к предрешить.

ПРЕДРЕША́ТЬ, предрешаю, предрешаешь (книжн.). несовер. к предрешить.

несов. перех.

1.

Заранее решать что-либо.

2.

Предопределять, обусловливать что-либо.

несовер. - предрешать;
совер. - предрешить (что-л. ) decide beforehand, prejudge;
predetermine, предрешить (вн.)
1. decide (smth.) in advance, decide (smth.) beforehand;

2. (заранее определять) predetermine (smth.), determine (smth.) beforehand.

предрешитьv.determine, predetermine

предрешать, предрешить vorausbestimmen vt; im vorausent|scheiden* vt (заранее решать); vorwegnehmen* vt (предвосхищать); prädestinieren vt (предопределять) предрешить исход борьбы den Ausgang des Kampfes vorausbestimmen

vorausbestimmen vt; im voraus entscheiden(непр.) vt(заранее решать); vorwegnehmen(непр.) vt(предвосхищать); prädestinieren vt(предопределять)

предрешать исход борьбы — den Ausgang des Kampfes vorausbestimmen

préjuger vt; décider vt d'avance

предрешать исход сражения — décider de l'issue de la bataille

судьба его предрешена — son sort est réglé

несов.

1)(заранее решить) decidir de antemano, prejuzgar vt

предреша́ть исхо́д — decidir de antemano el desenlace

2)(заранее определить) predeterminar vt

его́ судьба́ предрешена́ — su suerte está predestinada

несов. - предрешать, сов. - предрешить

В

prestabilire vt; predeterminare vt

исход предрешен — l'esito è scontato