Толковый словарь Ожегова
ПОДКЛЮЧИ́ТЬ, -чу́, -чи́шь; -чённый (-ён, -ена́); сов.
Малый академический словарь
-а́ю, -а́ешь.
несов. к подключить.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Присоединять (к источнику энергии, к действующей электрической, газовой, телефонной и т.п. сети).
2.
перен. разг.Привлекать к участию в чем-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - подключать;
совер. - подключить (что-л. );
тех. link up, connect up;
attach перен., подключить (вн.) put* (smth.) in, ( вн. к дт. ) connect up ( smth. to);
~ся, подключиться be* connected up.
Англо-русский словарь технических терминов
connect, enable
Большой французско-русский и русско-французский словарь
brancher vt
подключать аппарат к сети — brancher un appareil (au réseau électrique)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
conectar vt, enchufar vt
подключа́ть газ — abrir (conectar) el gas
подключа́ть ток — conectar (dar) la corriente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. - подключать, сов. - подключить
В
connettere vt, allacciare vt
подключать газ — allacciare il gas
подключать электричество — mettere in circuito
-подключаться
Энциклопедический словарь
ПОДКЛЮЧА́ТЬ см. Подключи́ть.
Русско-английский политехнический словарь
connect, enable
* * *
подключа́ть гл.1. эл. connect
2. мех. join up
Dictionnaire technique russo-italien
эл.
allacciare, collegare, connettere; inserire
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. подключа́ть, сов. подключи́ть
підмика́ти, підімкну́ти;(электроаппаратуру) умика́ти, увімкну́ти
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. подключа́ть, сов. подключи́ть
підмика́ти, підімкну́ти;(электроаппаратуру) умика́ти, увімкну́ти