Засорять

ЗАСОРИ́ТЬ, -рю́, -ри́шь; -рённый (-ён, -ена́); сов., что.

-я́ю, -я́ешь.

несов. к засорить.

ЗАСОРЯ́ТЬ, засоряю, засоряешь. несовер. к засорить.

несов. перех.

1.

Загрязнять сором.

отт. Наполнять собою (о соре, мусоре, сорных травах и т.п.).

отт. перен. Нарушать деятельность чего-либо, повреждать чем-либо, попавшим внутрь.

2.

Заполнять кем-либо или чем-либо ненужным, вредным.

несовер. - засорять;
совер. - засорить (что-л. )
1) litter
2) (забивать) soil, stop (up), block up, obstruct, clutter up
3) мед. constipate;
have constipation, засорить (вн.)
1. (загрязнять) litter (smth.);

2. (повреждать чем-л.) clog (smth.);
~ желудок clog (the bowels);
засорить себе глаз get* something in one`s eye;

3. (заполнять собой - о сорных травах) choke (smth.) with weeds;

4. (заполнять чем-л. ненужным) clutter up (smth.);
~ язык clutter up the language;
~ся, засориться be* clogged.

block, choke, clog, foul, plug

см.засорить

засорять(ся) см. засорить(ся)

см.засорить

несов., вин. п.

ensuciar vt; atascar vt, obstruir(непр.) vt(закупорить)

засоря́ть глаза́ — caer algo en los ojos

засоря́ть желу́док — indigestarse, tener indigestión

засоря́ть речь (язы́к) — ensuciar el lenguaje

посе́вы засорены́ — la siembra está invadida de hierbas malas

несов. отзасорить

ЗАСОРЯ́ТЬ см. Засори́ть.

block, choke, clog, foul, plug

* * *

1. (отверстие) block, choke, clog, stop (up); (отложениями) foul

2. (поры фильтра) bridge

3. (сито) blind

* * *

choke

1)(закупоривать) ostruire, intasare, ingorgare

2)(загрязнять) imbrattare, inquinare

техн., несов. засоря́ть, сов. засори́ть

засмі́чувати, засміти́ти, запоро́шувати, запороши́ти;(заполнять вредным, ненужным) забива́ти, заби́ти

- засоряться

техн., несов. засоря́ть, сов. засори́ть

засмі́чувати, засміти́ти, запоро́шувати, запороши́ти;(заполнять вредным, ненужным) забива́ти, заби́ти

- засоряться