Толковый словарь Ожегова
ОСО́БЕННЫЙ, -ая, -ое; -бенен (редко), -бенна.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.Не в самой сильной, не в самой высокой степени; не очень, не слишком.
II
предик. разг.Оценочная характеристика чего-либо как не слишком хорошего, посредственного.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
разг.
1)(не очень) non tanto / molto
устал? - Не особенно. — stanco? - Un po'
2)(= не очень хороший, средний)
ну как фильм? - да не особенно — piaciuto il film? - non proprio; non direi; niente di speciale / particolare