Концентрировать

КОНЦЕНТРИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; несовер.

1. кого (что). Собирать, сосредоточивать, скапливать в каком-н. месте. К. войска. К. своё внимание на чём-н. (перен.: сосредоточиваться).

2. что. Сгущать, насыщать (спец.). К. раствор.

3. что. То же, что обогащать (во 2 знач.) (спец.). К. руду.

| совер. сконцентрировать, -рую, -руешь; -анный (к 1 знач.).

| сущ. концентрация, -и, жен.

| прил. концентрационный, -ая, -ое (ко 2 и 3 знач.).

-рую, -руешь; прич. страд. прош. концентри́рованный, -ван, -а, -о; несов., перех.

1.

(сов. сконцентрировать).

Собирать, скапливать в каком-л. месте всех, многих или всё, многое.

Как японцы? Не концентрируют ли силы? Нет ли фактов, говорящих о возможности нападения? Чаковский, У нас уже утро.

Штаб сводной группы продолжал концентрировать партизанские силы в северо-восточных степях Ставрополья. И. Егоров, Третий эшелон.

2.

(сов. сконцентрировать)

перен.; на чем. Направлять, устремлять (мысли, внимание, интересы и т. д.) на что-л. одно; сосредоточивать.

Беридзе обладал способностью концентрировать внимание на одном, самом важном вопросе. Ажаев, Далеко от Москвы.

3. хим.

Насыщать, сгущать какой-л. раствор путем удаления избытка растворителя.

4. горн.

Обогащать полезные ископаемые путем выделения наиболее пригодной с технической и экономической стороны части их для дальнейшей обработки или использования.

КОНЦЕНТРИ́РОВАТЬ, концентрирую, концентрируешь, несовер. (к сконцентрировать), кого-что (книжн.).

1. Собирать, накапливать в одном месте. Концентрировать хлебные запасы. Концентрировать войска.

2. перен., на ком-чем. Сосредоточивать, устремлять. Он концентрировал на статье все свое внимание.

3. Сгущать (жидкость; спец.). Концентрировать раствор.

4. что. Обогатить (обогащать) что-нибудь (какую-нибудь руду), выделить (выделять) более ценные части из чего-нибудь встряхиванием или промыванием.

I

1.

Сосредоточивать, накапливать, собирать кого-либо или что-либо в каком-либо месте.

2.

Направлять, устремлять мысли, чувства, интересы на что-либо.

II

Делать более насыщенными растворы, смеси; сгущать, насыщать.

III

Обогащать концентратом [концентрат II] (в горном деле).

несовер. - концентрировать;
совер. - сконцентрировать (что-л. ) concentrate;
mass воен. концентрировать вниманиеto concentrate

concentrate, strip

концентрировать konzentrieren vt концентрированное молоко Kondensmilch f (ohne Zucker)

konzentrieren vt

концентрированное молоко — Kondensmilch f (ohne Zucker)

в разн. знач.

concentrer vt

концентрировать кислоту хим. — concentrer(или renforcer) l'acide

несов., вин. п.

concentrar vt

концентри́ровать войска́ — concentrar tropas

концентри́ровать внима́ние (на чем-либо) — concentrar (centrar) la atencion (en)

несов. (сов. сконцентрировать) В

concentrare vt, accentrare vt

концентрировать войска — concentrare le truppe

концентрировать внимание — concentrare / fissare l'attenzione

-концентрироваться

КОНЦЕНТРИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; концентри́рованный; -ван, -а, -о; нсв. кого-что.

1. (св. сконцентри́ровать). Собирать, скапливать в каком-л. месте всех, многих или всё, многое. К. войска. К. все силы для главного удара.

2. (св. сконцентри́ровать). на чём. Направлять, устремлять на что-л. одно; сосредоточивать (мысли, внимание, интересы и т.п.). Научиться к. внимание. К. усилия на данном направлении работы.

3. Хим. Насыщать, сгущать какой-л. раствор путём удаления избытка растворителя.

4. Горн. Обогащать полезные ископаемые путём выделения наиболее пригодной с технической и экономической стороны части их для дальнейшей обработки или использования.

◁ Концентра́ция; Концентри́рование (см.).

concentrate, strip

* * *

concentrate

concentrare; condensare, addensare

техн., физ.

концентрува́ти; зосере́джувати

- концентрироваться

техн., физ.

концентрува́ти; зосере́джувати

- концентрироваться