Толковый словарь Ожегова
ФОРМУЛИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что. Кратко и точно выразить (-ажать) мысли, решения. Ф. задачу. Ф. свои требования.
| совер. также сформулировать, -рую, -руешь; -анный.
| сущ. формулирование, -я, ср. и формулировка, -и, жен.>
Малый академический словарь
-рую, -руешь; сов. и несов., перех. (сов. также сформулировать).
Точно выразить (выражать) что-л. (мысли, предложения, решения и т. п.).
Всякое обвинение должно быть формулировано с возможною определенностью, иначе оно не обвинение, а пустое злословие. Чехов, Скучная история.
— Я сам, кажется, не знаю, что такое подвиг. Если вы ждете определения, то вам придется обратиться к доктору Грише, он обожает все формулировать. Крон, Дом и корабль.
Толковый словарь Ушакова
ФОРМУЛИ́РОВАТЬ, формулирую, формулируешь, несовер. (к сформулировать) и совер., что (книжн.). Кратко и точно выражать (выразить), резюмировать (мысли, понятия, решения). Формулировать свои требования. Формулировать решение суда.
Толковый словарь Ефремовой
несов. и сов. перех.
Кратко и точно выражать, резюмировать (мысль, понятие, решение, вывод).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - формулировать;
совер. - сформулировать (что-л. ) formulate;
word;
phrase формулировать свои требования ≈ to formulate one's demands, to settle one's requirements in definite termsнесов. и сов. ( сов. тж. сформулировать) (вн.) formulate (smth.), word, phrase.
Русско-английский словарь математических терминов
v.formulate, express, state, raise (a question) формулировка, f., formula, statement, formulation
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
формулироватьformulieren
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
формулировать formulieren vt, in Worte fassen vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
formulieren vt, in Worte fassen vt
Большой французско-русский и русско-французский словарь
formuler vt
формулировать задачу — formuler une tâche
формулировать требования — formuler les exigences
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., несов., вин. п.
formular vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
сов., несов. В
formulare vt, enunciare vt, definire vt
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
阐明, 阐述, 措辞, 说明, 制订
Энциклопедический словарь
ФОРМУЛИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. (св. также: сформули́ровать). что. Кратко и точно выразить - выражать мысли, предложения, решения и т.п. Ф. задачу. Ф. свои требования. Ф. параграф инструкции. Ф. статьи закона.
◁ Формули́роваться, -руется; страд. Формули́рование, -я; ср. Ф. истины. Ф. пунктов договора. Формулиро́вка (см.).
Русско-английский политехнический словарь
enunciate матем., formulate, state
* * *
формули́ровать гл.formulate, enunciate
Dictionnaire technique russo-italien
formulare
Русско-украинский политехнический словарь
матем., физ.
формулюва́ти
- формулироваться
Русско-украинский политехнический словарь
матем., физ.
формулюва́ти
- формулироваться