Толковый словарь Ожегова
ТА́РЫ-БА́РЫ, нескл. (прост.). Пустые разговоры, болтовня. Тары-бары разводить.
Толково-фразеологический словарь Михельсона
суета, болтовня
Ср. Другой бы спал, или дома с гостями тары-бары-растабары, а он целый день по степи... Этот уж не упустит дела...
А.П. Чехов. Степь. 6.
Ср. Напишите это так, чтоб энергии, знаете, побольше, а то у вас все как-то бесцветно выходит — тара да бара, ничего не поймешь больше...
Салтыков. Губернские оч. 4. Выгодная женитьба. 2. Змеищев.
Ср. Эй, честные господа,
К нам пожалуйте сюда!
Как у нас ли тары-бары:
Всяки разные товары.
Ершов. Конек-Горбунок.
Ср. Словно леший ведьме вторит
И аукается с ней,
Иль русалка тараторит
В роще звучных камышей.
Кн. П.А. Вяземский. Тройка.
Ср. Тараторить, тарарусить (тарарусы — турусы).
Ср. Тарабан, барабан (южн., западн.), тарабанить — шуметь.
Ср. Сумеречничая тарабарится (болтается).
Ср. Im Dunkeln ist gut munkeln.
Толковый словарь Ушакова
ТА́РЫ-БАРЫ. см. -бары.
Толковый словарь Ефремовой
I
нескл. мн. разг.Разговоры, болтовня.
II
предик. разг.О разговорах, болтовне.
III
межд. разг.Употребляется при обозначении, при передаче пустых разговоров, болтовни.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
та́ры-ба́ры тары́-бары́, напр. тверск. (См.) и в др. Ср. тараба́р, таба́рить.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
мн.;
нескл.;
разг. tittle-tattle ед. и пошли тары-бары ≈ and all the tongues began to wagtittle-tattle
Большой французско-русский и русско-французский словарь
мн. разг.
bavardage m, caquetage m
и пошли тары-бары — et patati et patata
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
мн. нескл. прост.
habladuría f, toletole m
и пошли́ та́ры-ба́ры — y (que) patatín patatán
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
мн. разг.; = тары-бары-растабары
pettegolezzi m pl, ciarle f pl, blabla m
Энциклопедический словарь
{{та́ры-б{}а{}ры}},ТА́РЫ ДА БА́РЫ;ТА́РЫ-БА́РЫ-РАСТАБА́РЫ, неизм.; мн. Нар.-разг. Пустые разговоры, болтовня. Разводить тары-бары. Надоели твои тары-бары-растабары!