Шаржировать

ШАРЖИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; несовер. (книжн.). Изображать кого-что-н. в подчёркнуто карикатурном виде.

| сущ. шаржирование, -я, ср.>

-рую, -руешь; несов., перех. и без доп.

Изображать, представлять кого-, что-л. в утрированном, сатирическом или юмористическом виде.

Попроси от моего имени Петипа посерьезнее отнестись к роли, а Читау не шаржировать. А. Островский, Письмо Ф. А. Бурдину, 25 ноября 1877.

[Клим Самгин] стал замечать, что у него развивается пристрастие к смешному и желание еще более шаржировать смешное. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

ШАРЖИ́РОВАТЬ, шаржирую, шаржируешь, несовер. Излагая, изображая что-нибудь (на рисунке, в игре на сцене и т.п.), впадать в шарж. Он шаржирует, играя городничего в "Ревизоре".

несов. перех. и неперех.

Прибегать к шаржу, описывая, изображая кого-либо или что-либо.

karikieren vt; übertreiben(непр.) vt(преувеличивать)

шаржировать karikieren vt; übertreiben* vt (преувеличивать)

charger vt, outrer vt

несов., (вин. п.)

caricaturizar vt, ridiculizar vt; exagerar vt(преувеличивать)

несов. В

caricatura

ШАРЖИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. (кого-что). Изображать, представлять кого-, что-л. в подчёркнуто карикатурном виде. Ш. характерные черты. Ш. действительность.

◁ Шаржи́рование, -я; ср. Ш. недостатков. Грубое, внешнее ш. Шаржиро́вка, -и; ж. Поверхностная ш.