Толковый словарь Ожегова
ПЕРФОРИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что (спец.). Пробить (-ивать) отверстия на перфоленте и перфокарте, а также краевые отверстия (на бумаге, киноплёнке). Перфорирующее устройство.
| совер. также отперфорировать, -рую, -руешь; -анный.
| сущ. перфорация, -и, жен.>
Малый академический словарь
-рую, -руешь; прич. страд. прош. перфори́рованный, -ван, -а, -о; сов. и
несов., перех. тех. Сделать (делать) на чем-л. множество расположенных в определенном порядке отверстий.
Перфорировать киноленту.
||
Записать (записывать) какую-л. информацию при помощи пробивания отверстий.
[От лат. perforare — сверлить]
Толковый словарь Ушакова
ПЕРФОРИ́РОВАТЬ, перфорирую, перфорируешь, совер. и несовер., что (от лат. perforo - сверлю) (спец.). Продырявить (продырявливать), сделать (делать) в чем-нибудь дыру, прободение.
|| Продырявить (продырявливать) какой-нибудь предмет множеством расположенных в определенном порядке отверстий (тех.).
|| Отделить (отделять) от массива горной породы (кусок) посредством высверливания перфоратором ряда глубоких цилиндрических каналов (горн.).
Толковый словарь Ефремовой
I
несов. и сов.; перех.Производить перфорацию [перфорация I 1.].
II
несов. и сов.; перех.Отделять часть массива горной породы при посредстве перфоратора [перфоратор II].
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. и совер.;
(что-л. ) perforate, punchперфориро|вать - несов. и сов. (вн.) тех. perforate (smth.), punch (smth.);
~ванный: ~ванный экран кино perforated screen;
~ванная плёнка кино perforated film.
Англо-русский словарь технических терминов
(скважину, колонну) shoot
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
перфорировать perforieren vt, lochen vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
perforieren vt, lochen vt
Большой французско-русский и русско-французский словарь
perforer vt
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., несов., вин. п., спец.
perforar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
сов., несов. В
1)спец. perforare vt
2)горн. trivellare vt
Энциклопедический словарь
ПЕРФОРИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; перфори́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [от лат. perforare - пробивать, сверлить] что. Спец.
1. Сделать - делать на чём-л. расположенные в определённом порядке отверстия. П. киноленту. П. квитанционную книжку. П. пласт каменного угля.
2. Записать - записывать какую-л. информацию на перфолентах и перфокартах при помощи пробивания отверстий.
◁ Перфори́роваться, -руется; страд. Перфори́рование, -я; ср. Перфора́ция (см.).
Русско-английский политехнический словарь
(скважину, колонну) shoot
* * *
перфори́ровать гл.1. perforate
2. (переносить информацию на носитель) punch; (с клавиатуры) key-punch
* * *
perforate
Dictionnaire technique russo-italien
perforare; intaccare
Русско-украинский политехнический словарь
вчт, техн., несов. и сов.
перфорува́ти
Русско-украинский политехнический словарь
вчт, техн., несов. и сов.
перфорува́ти