Искушать судьбу

Толковый словарь Ожегова

ИСКУША́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов., кого-что. Соблазнять, прельщать. И. заманчивыми обещаниями.

to tempt fate, to tempt providence