Визировать

ВИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что. Поставить (ставить) визу на чем-н. В. документ, паспорт.

| совер. также завизировать, -рую, -руешь; -анный.

| сущ. визирование, -я, ср.>

II. ВИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что (спец.). Навести (наводить) оптический или геодезический прибор на какой-н. ориентир.

| сущ. визирование, -я, ср.>

ВИЗИ́РОВАТЬ 1, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что. Поставить (ставить) визу на чем-н. В. документ, паспорт.

ВИЗИ́РОВАТЬ 2, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (спец.). Навести (наводить) оптический или геодезический прибор на какой-н. ориентир.

1)

-рую, -руешь; сов. и несов., перех.

(сов. также завизировать).

Поставить (ставить) визу на документе.

В январе 1859 года я вернулся в Париж, а в конце февраля, визировав паспорт в Англию, отправился в Лондон. Шелгунов, Воспоминания.

[нем. visieren]

2)

-рую, -руешь; сов. и несов., перех.

Навести (наводить) оптический или угломерный прибор на какую-л. точку.

[нем. visieren]

(паспорт, вид) — прописать, предъявить для прописки

Ср. Когда Кальсиев опасался сам идти для визирования своего паспорта, то Бенни взял всю эту рискованную процедуру на себя...

Лесков. Загадочный человек.

Ср. Viser (visare — videre, видеть) — визировать, свидетельствовать, просматривать, прописывать (паспорт).

Ср. Visa (visa est — осмотрено), прописка, освидетельствование.

См. процедура.

ВИЗИ́РОВАТЬ, визирую, визируешь, совер. и несовер., что (нем. Visieren) (офиц.). Поставить (ставить) визу на чем-нибудь (паспорте и др.; офиц.). Визировать паспорт.

I

Ставить визу [виза II] - специальную отметку или подпись ответственного должностного лица на каком-либо документе, удостоверяя тем самым ознакомление этого лица с чем-либо или получение разрешения от него на что-либо.

II

Наводить визир I - оптический или геодезический прибор на какой-либо удалённый предмет для определения его расположения относительно других предметов на местности.

I несовер. - визировать;
совер. - визировать, завизировать (что-л. ) visa, vise II несовер. и совер.;
(что-л. ) (оптическим прибором) sight (at), take a sight (on)несов. и сов. ( сов. тж. завизировать) (вн.) visa (smth.);
~ паспорт stamp/visa a passport.

align геод., sight

visieren vt; mit einem Visum versehen(непр.) vt; (ab)zeichnen vt(ставить подпись)

визировать visieren ( v i - ] vt; mit einem Visum versehen* vt; (ab)zeichnen (ставить подпись)

I

(ставить визу) viser vt; mettre(или apposer) un visa

(наводить) viser vt

I сов., несов., вин. п.

visar vt, poner el visado (a)(паспорт); poner el visto bueno (a)(заявление и т.п.)

(при наводке) visar vt

сов. и несов. В

(ставить визу) vistare vt, apporre il visto

签证

ВИЗИРОВАТЬ

1.ВИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; св. и нсв. [нем. visieren] (св. завизи́ровать). что. Офиц. Поставить - ставить визу на чём-л. В. паспорт. В. смету.

◁ Визи́роваться, -руется; страд. Визи́рование, -я; ср.

2.ВИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; св. и нсв. [нем. visieren] что. Спец. Навести - наводить оптический или геодезический прибор на какой-л. ориентир.

◁ Визи́роваться, -руется; страд. Визи́рование, -я; ср.; Визиро́вка, -и; ж. Угол визирования.

align геод., sight

* * *

1. (совмещать визирную линию с движущимся объектом) sight on, sight to

2. (удерживать визирную линию на движущемся объекте) track

* * *

sight

collimare

астр., техн., физ.

візува́ти

- визироваться

астр., техн., физ.

візува́ти

- визироваться